小说园

继父难当 the little dy wh chand y life（第1页）

佚名Anonymous

ShewasfoulyearsoldwhenIfirstmether。Shewascarryingabowlofsou。Shehadvery，veryfinegoldenhairandalittleinkshawlaroundhershoulders。Iwas29atthetimeandsufferingfromtheflu。LittledidIrealizethatthislittleladywasgoingtochangemylife?

HermomandIhadbeenfriendsformanyyears。Eventuallythatfriendshigrewintocare;fromcareintolove，tomarriage，andmarriagebroughtthethreeofustogetherasafamily。AtfirstIwasawkwardbecauseinthebackofmymind，IthoughtIwouldbestuckwiththedreadedlabelof“stefather。”Andstefathersweresomehowmythically，orinarealsense，ogresaswellasanemotionalwedgeinthesecialrelationshibetweenthechildandthebiologicalfather。

EarlyonItriedhardtomakeanaturaltransitionfrombachelorhoodtofatherhood。Ayearandahalfbeforewemarried，Itookanaartmentafewblocksawayfromtheirhome。Whenitbecameevidentthatwewouldmarry，Itriedtosendtimetoenableasmoothchangeoverfromfriendtofatherfigure。Itriednottobecomeawallbetweenmyfuturedaughterandhernaturalfather。StillIlongedtobesomethingsecialinherlife。

Overtheyears，myareciationforhergrew。Herhonesty，sincerityanddirectnesswerematurebeyondheryears。Iknewthatwithinthischildlivedaverygivingandcomassionateadult。Still，Ilivedinthefearthatsomeday，whenIhadtosteinandbeadiscilinarian，ImighthaveitthrowninmyfacethatIwasnther“real”father。IfIwasntreal，whywouldshehavetolistentome?Myactionsbecamemeasured。IwasrobablymorelenientthanIwantedtobe。Iactedinthatwayinordertobeliked，allthetimelivingoutaroleIfeltIhadtolive-thinkingIwasntgoodenoughorworthyenoughonmyownterms。

Duringtheturbulentteenageyears，weseemedtodriftaartemotionally。Iseemedtolosecontrol（oratleastthearentalillusionofcontrol）。ShewassearchingforheridentityandsowasI。Ifounditincreasinglyhardtocommunicatewithher。IfeltasenseoflossandsadnessbecauseIwasgettingfurtherfromthefeelingofonenesswehadsharedsoeasilyinthebeginning。

Becauseshewenttoaarochialschool，therewasanannualretreatforallseniors。EvidentlythestudentsthoughtthatgoingonretreatwaslikeaweekatClubMed。Theyboardedthebuswiththeirguitarsandracquetballgear。Littledidtheyrealizethatthiswasgoingtobeanemotionalencounterthatcouldhavealastingimressiononthem?Asarentsofthearticiants，wewereaskedtoindividuallywritealettertoourchild，beingoenandhonestandtowriteonlyositivethingsaboutourrelationshi。Iwrotealetteraboutthelittlegolden-hairedgirlwhohadbroughtmeabowlofsouwhenIneededcare。Duringthecourseoftheweek，thestudentsdelveddeeerintotheirrealbeings。Theyhadanoortunitytoreadtheletterswearentshadrearedforthem。

Thearentsalsogottogetheronenightduringthatweektothinkaboutandsendgoodthoughtstoourchildren。Whileshewasaway，InoticedsomethingcomeoutofmethatIknewwasthereallalong，butwhichIhadntfaced。ItwasthatinordertobefullyareciatedIhadtolainlybe“me”。Ididnthavetoactlikeanyoneelse。IwouldntbeoverlookedifIwastruetomyself。IjusthadtobethebestmeIcouldbe。Itmaynotsoundlikemuchtoanyoneelse，butitwasoneofthebiggestrevelationsofmylife。

Thenightarrivedwhentheycamehomefromtheirretreatexerience。Thearentsandfriendswhohadcometoickthemuwereaskedtoarriveearly，andtheninvitedintoalargeroomwherethelightswereturneddownlow。Onlythelightsinthefrontoftheroomwereshiningbrightly。

Thestudentsmarchedjoyouslyin，alldirty-lacedasthoughtheyhadjustcomebackfromsummercam。Theyfiledinarm-in-arm，singingasongtheyhaddesignatedastheirthemefortheweek。Throughtheirsmudgylaces，theyradiatedanewsenseofbelongingandloveandself-confidence。

一头美丽的金发，围着一条粉红色的小披肩。那是我第一次见到她，当时才4岁的她手里正端着一碗汤。那时我29岁，正患着流感。我根本没有意识到这个小女孩将会改变我的一生。

我和她妈妈是多年的好友，随着友情的不断升华，我们从彼此关怀到相互爱恋，最终步入了婚姻的殿堂。婚姻让我们三个人组成了一个家庭。起初，我还不太习惯，因为在潜意识里，继父这个角色似乎很虚幻，缺乏真实感，在现实中更像是孩子与生父之间的一道感情屏障，而我担心自己也会被贴上继父这个可怕的标签。

为了让自己自然地过渡到父亲的角色，我很早就开始努力。婚前一年半的时候，我住到了与她们家相隔不过几个街区的公寓。结婚的事敲定后，我除了尽力多花时间适应从朋友到父亲的转变，也努力不让自己成为未来的女儿和她生父之间的一堵墙。但我也希望能在她的生命中有着特殊的地位。

我对她的了解多年来日益增加。她的正直、真挚和率真都超过了同龄人。我知道，她的内心世界就像一个甘愿奉献又很富同情心的成年人。我还一直担心，我会不会因为不是她的生父而心生芥蒂。毕竟某一天我会走入她的生活，成为她的监护人。如果我不是她的“生父”，那她何必要听我的呢？此后，我的言行举止都变得极其小心，表现得比以前更加慈爱。这一切都是希望能博得她的喜欢与认同。长久以来，我一直充当着自认为应该扮演的角色，有时还认为自己做得不够好或不称职。

她十几岁时，正处于叛逆的年龄，我们的感情似乎疏远了。我感到非常失望和哀伤，当初我们可以轻松地分享一切，而现在那种独一无二的感觉已日渐远去。她开始尝试寻找自我定位，而我也一样。我仿佛失去了对她的控制（或是家长幻想出的控制）。我也发现我们越来越难以沟通了。

在教区学校，像她这样的高年级学生要参加一年一度的“避静”（注：罗马天主教的一段祈祷、思考和学习宗教的时期）。这些学生带着吉他和墙球装备上了车，显然，他们以为“避静”就像是在Med俱乐部过上一个星期。他们没意识到这将是他们难忘的情感撞击。学校要求参与者的家长各自给孩子写一封信，要求公开诚实，并要写出亲情中积极的一面。我在信中写了一个金发小女孩的故事，她在我最需要关怀的时候为我端来了一碗汤。学生们在这一星期中会更深入地探究他们最真实的自我，并有机会读到父母为他们准备的信。

在那周的一个晚上，家长们也聚在一起，探讨如何给孩子传递积极的思想。当她离家时，我注意到一些从前没有去面对，却一直存在的想法。为了获得充分赏识，我必须展示自我，不能再扮演其他人。只要展示出真正的自己，我就不会被忽视。我要做的就是尽力做最优秀的自己。也许对他人而言，这并非大事，但对我来说它是人生最大的启迪之一。

“避静”归来的那个晚上，学校通知接孩子的家长和朋友早些到，并将他们邀请到一个大屋子里。在那里，除了前面的灯明亮耀眼外，其他的灯光都已调弱。

学生们一个个脸蛋脏兮兮地进场了，他们快乐得好像刚从夏令营回来。他们手拉手，唱着避静周的主题歌排队走了进来。看到他们脏兮兮的脸蛋，我知道他们对拥有、爱和自信都有了新的认识。

词汇笔记

mythically[miθik?l]adj。神话地；虚构地

Someofthesemayhavemigratedinawaymythically。

他们中的一些以一种神话般的方式移民了。