罗伯特富尔古姆
RobertFulghum
Thecardboardboxismarked“TheGoodStuff”。Theboxcontainsthoseoddsandendsofersonaltreasuresthathavesurvivedmanyboutsofclean-it-out-and-throw-it-awaythatseizemefromtimetotime。Athieflookingintotheboxwouldnottakeanything。Butifthehouseevercatchesonfire,theboxgoeswithmewhenIrun。
Oneofthekeesakesintheboxisasmallaerbag。Lunchsize。Thoughthetoissealedwithducttae,stalesandseveralaerclis,thereisaraggedriinonesidethroughwhichthecontentsmaybeseen。
Thisarticularlunchsackhasbeeninmycareformaybe14years。Butitreallybelongstomydaughter,Molly。Soonaftershecameofschoolage,shebecameanenthusiasticarticiantinackinglunchesforherself,herbrothersandme。Eachbaggotashareofsandwiches,ales,milkmoneyandsometimesanoteoratreat。Onemorning,Mollyhandedmetwobags。Oneregularlunchsackandtheonewiththeducttaeandstalesandaerclis。
“Whytwobags?”
“Theotheroneissomethingelse。”
“Whatsinit?”
“Justsomestuff-takeitwithyou。”Istuffedbothsacksintomybriefcase,kissedthechildandrushedoff。
Atmidday,whilehurriedlyscarfingdownmyreallunch,ItoreoenMollysbagandshookoutthecontents。Twohairribbons,threesmallstones,alasticdinosaur,aencilstub,atinyseashell,twoanimalcrackers,amarble,ausedlistick,asmalldoll,twochocolatekissesand13ennies。
Ismiled。Howcharming。Risingtohustleoff,Iswetthedeskcleanintothewastebasket-leftoverlunch,Mollysjunkandall。TherewasntanythinginthereIneeded。
ThateveningMollycametostandbesidemewhileIwasreadingtheaer。
“Wheresmybag?”
“Whatbag?”
“Youknow,theoneIgaveyouthismorning。”
“Ileftitattheoffice,why?”
“Iforgottoutthisnoteinit。”Shehandedoverthenote,“Besides,Iwantitback。”
“Why?”
“Thosearemythingsinthesack,Daddy,theonesIreallylike。Ithoughtyoumightliketolaywiththem,butnowIwantthemback。Youdidntlosethebag,didyou,Daddy?”Tearsuddledinhereyes。
“Oh,no。Ijustforgottobringithome,”Ilied,“Bringittomorrow。Okay?”
Asshehuggedmyneckwithrelief,Iunfoldedthenotethathadnotgottenintothesack,“Iloveyou,Daddy。”
Oh。Anduh-oh。
Ilookedlongatthefaceofmychild。
Mollyhadgivenmehertreasures。Allthata7-year-oldhelddear。Loveinaaersack。AndIhadmissedit。Notonlymissedit,buthadthrownitawaybecause“therewasntanythinginthereIneeded。”
ItwasntthefirstorthelasttimeIfeltmyDaddyermitwasabouttorunout。
Itwasalongtribacktotheoffice。Theilgrimageofaenitent。Iickeduthewastebasketandouredthecontentsonmydesk。Iwassortingitalloutwhenthejanitorcameintodohischores。
“Losesomething?”
“Yes,mymind。”
“Itsrobablyinthere,allright。Whatsitlooklike,andIllhelyoufindit。”Istartednottotellhim。ButIcouldntfeelanymoreofafoolthanIwasalreadyinfact,soItoldhim。
Hedidntlaugh。“Igotkids,too。”Sothebrotherhoodoffoolssearchedthetrashandfoundthejewels,andhesmiledatmeandIsmiledathim。
Afterwashingthemustardoffthedinosaurandsrayingthewholethingwithbreathfreshenertokillthesmellofonions,Icarefullysmoothedoutthewaddedballofbrownaerintoasemifunctionalbagandutthetreasuresinside。Icarriedithomegingerly,likeaninjuredkitten。Thenextevening,IreturnedittoMolly。Noquestionsasked,noexlanationsoffered。
AfterdinnerIaskedhertotellmeaboutthestuffinthesack,andsoshetookitalloutaieceatatimeandlacedtheobjectsinarowonthediningroomtable。Everythinghadastory,amemoryorwasattachedtodreamsandimaginaryfriends。Imanagedtosay,“Isee”verywiselyseveraltimes。And,asamatteroffact,Ididsee。
Tomysurrise,Mollygavethebagtomeonceagainseveraldayslater。Samerattybag。Samestuffinside。Ifeltforgiven。Andtrusted。Andloved。AndalittlemorecomfortablewearingthetitleofFather。Overseveralmonths,thebagwentwithmefromtimetotime。ItwasnevercleartomewhyIdidordidnotgetitonagivenday。