小说园

第97部分（第3页）

军团占领旧卡斯蒂利亚，翌年1　月，交给蒙塞带领的另一个军团随着杜邦到

达布尔戈斯；然后，穆东又组织了第三个军团。

此时已有可能采用第二种方案来解决西班牙问题。10　月底，戈多伊已经

发现并揭露了费迪南的阴谋，便逮捕了费迪南。戈多伊向拿破仑表示不满，

拿破仑大叫大骂起来，并厚颜无耻地否认曾和费迪南有过任何同谋。查理四

世和戈多伊害怕了，终于让步。他们释放了费迪南，而费迪南的朋友们在释

放后被放逐出国；但是，从此拿破仑似乎已经认为这个内定的继承人可能会

被宣布无力统治西班牙。12　月2　日，拿破仑在威尼斯向约瑟夫提及西班牙的

王位问题，尽管他请吕西安将其女夏洛特送到巴黎，也没有任何迹象证明他

要把她嫁给费迪南；1　月12　日，他下令就埃斯戈利亚尔宫的阴谋和费迪南的

丑恶行径撰写一些小册子，但事实上他从来没有下令散发这些小册子。这段

时间里，拿破仑的队伍仍在继续前进。2　月，法军拿下潘普洛纳和圣塞瓦斯

提安。现在，迪埃斯梅指挥着一支东比利牛斯山军团深入到卡塔卢尼亚，夺

取了该地区的巴塞罗那和菲盖拉斯。3　月初，贝西埃尔来布尔戈斯担任指挥，

而缪拉被任命为法国在西班牙军队统帅，开始向马德里进军，23　日进入马德

里。

3　月份，拿破仑似乎重新倾向于第一种解决方案。但是，西班牙的一连

串事件又一次解决了这个争论。戈多伊惴惴不安，他已把在葡萄牙塔霍河以

南作战的军团召回到安达卢西亚；法国人的进军引起人心惶惶，有人认为戈

多伊这个宠臣有意随王室前往加的斯，而后坐船去美洲。在1808　年3　月17

日到18　日的夜间，阿兰胡埃斯发生了暴动；军队反叛了；戈多伊被捕下狱；

19　日，国王退位。拿破仑于26　日获悉这次暴动，于是立即决定出发前往巴

荣纳。27　日，他得悉查理四世退位，而在他的心目中，西班牙王位已告虚悬；

同日，他把西班牙王位许给路易，这是我们对拿破仑的意图所掌握的第一个

肯定的迹象。拿破仑于4　月2　日离开巴黎，15　日到达巴荣纳。

然而，查理四世曾向缪拉诉说人们对他使用了暴力，于是拿破仑便邀请

查理四世前往会面。同时拿破仑也下令把费迪南送来，费迪南不敢违抗。5

月2　日，王族动身前往法国，这激起了马德里反对法国人的暴动。缪拉残酷

地镇压了这次起义。而拿破仑对这个不妙的预兆却毫不介意。他说：“西班

牙人和其它民族一样，他们将非常乐意接受帝国宪法。”查理四世向他的儿

子索回了王位，然后于5　月5　日交给拿破仑；惊慌失措的阿斯图里亚斯亲王

投降了，整个王室被送往瓦朗塞的塔列朗的城堡。路易和热罗姆都拒绝了西

班牙的王冠之后，拿破仑武断地把它授予约瑟夫，而那不勒斯王国则转给缪

拉，缪拉深感失望。缪拉曾转达过几个自由主义者希望实行一部宪法的心愿。

皇帝似乎对此漠不关心，而主要关注于行政改革；然而他还是让步了。从6