我对玛格丽特问了好。玛格丽特穿戴得珠光宝气,我乍看时眼睛被闪了好几下,没怎么看出她的年龄,等她笑了,才看出许多皱纹,纷纷从浓妆底下浮出来,看来玛格丽特总有六十岁了。LA的老太太很多都浓妆艳抹、露臂露肩,很常见。
这位玛格丽特妆虽画得浓,气质却不错,她开口邀我跟梅医生一起去街口饭店坐坐。
我还有一大堆功课要赶,实在没有闲情逸致喝酒。
“玛格丽特,如果你可以送梅医生回她旅馆的话,可不可以等一下就麻烦你了。我真的得回去忙功课了。不好意思啊。”我说。
“别这么冷淡嘛。年轻男士,这这样拒绝年长女性的邀请,会不会太残忍啦?”马格丽特说。
“对嘛,去嘛,一起去,坐个半个钟头就走,也让我请你吃点东西,谢谢你。”梅医生改口讲中文,跟我商量。
我其实饿得半死,电影所的学生,为了筹钱拍片,常常省饭钱,能错过一顿是一顿,因此常处饥饿状态,街口这家饭店在LA这么有名,我一次也没进去过,这是可以进去坐,顺便有人请客吃东西,似乎应该接受邀请。
*
到了饭店坐下,我忙着观赏这家饭店的气派,玛格丽特却开始用奇特的眼神望着我。我起初还礼貌的微笑回应,但过一会儿发现她是在放电。我从来没有遭遇六十岁女士对我放电,不免有点坐立不安。
酒来了,玛格丽特灌下一大口,接着她做了件匪夷所思的事——
她打开皮包,拿出两张百元美钞,推到我面前,还帮我用酒杯把钱压好。
“这是补给你的。”她说。
“什么补给我的?玛格丽特小姐你干嘛给我钱?”我眼睛睁得大大的,完全不明白。
梅医生在旁边也很好奇。
“我上次只给了你两百美金,虽然是讲好的价钱,可是我觉得你表现得实在太好了,实在是一次很愉快的相处,我一直在想,如果有机会再碰到你,我一定要补一倍的钱给你。”马格丽特说。
“原来你们认得啊?”梅医生问我。
“怎么会?哪有?我刚刚才第一次见到玛格丽特的!”我完全搞不懂是怎么回事。
玛格丽特倒笑了。
“是喔,因为我上次不叫玛格丽特,我上次用的名字是蒂娜,哈哈哈——我每次不乖就用我姐姐的名字,不错吧!哈哈哈——”玛格丽特大笑了一阵,瞟我一眼:“你还不是一样,上次我们碰面,你可是叫做丹尼的哦,你是不是早就忘啦?我看你很记得我嘛,要不然刚才干嘛一看到是我,就想开溜的样子,原来你也会不好意思呀,哈哈哈……”
我这下听懂了,可是更加尴尬。玛格丽特显然曾经跟某位东方男生进行过某种交易,天知道是哪个单位中介,还是有专供东方男孩遇见年长西方女士的玩乐场所,反正我只知道那个男生决不是我。
我把两百美金退回玛格丽特面前。
“听着,玛格丽特,我很高兴你上次度过了愉快时光,可是你真的认错人了,上次是另一个人,那个丹尼是另一个人,不是我,我没见过你。”
“何必这样呢——”玛格丽特眯起眼,嘟起红红嘴唇:“其实我很乐意跟你再来一次的,这次我愿意直接就付你五百美金哟——”
“嘿,女士,我已经跟你说了,真的不是我。我知道在你们眼中,很多东方人都长得很像,所以你认错人,我一点都不会怪你,可是请你不要再——”
我话没说完,玛格丽特就很不高兴的站起来,“唰”的把钞票抽了回去。
“哼,找到新顾客,就翻脸不认人!这个东方老太婆,能比我有钱到哪里去。不要就拉倒,给脸不要脸,LA的东方男孩,要多少有多少!”一大串骂完,玛格丽特气呼呼地走了。留下我和梅医生呆在座位上。载梅医生回旅馆的路上,气氛很僵,梅医生没有再跟我聊一句话。
*
哎……我的沉冤,看来是永远不可能洗清了。
13、流出波兰去
我从这里流浪到LA,
你从那里流浪到LA,