知道事情的来龙去脉后,萧鹏和杨猛对视一眼,彼此脸上挂着的都是……
得意?
事情是这样的:戴蒙跑到胡同里面玩,然后……
迷路了!
他在胡同里转来转去,发现三个老大爷坐在那里下象棋,他会下龙国象棋而且自认下的不错,于是兴致冲冲的上去挑战。
他这么自信是为什么?
萧鹏下不过他了啊。
但是他不知道的是:萧鹏是着名的‘臭棋篓子’!
于是整个下午就是他被三个大爷轮流虐。
最后都是让他一个‘车’。
但是戴蒙被虐了也不生气反而找到了下棋的乐趣,在那里玩的那叫一个开心。
至于他为什么会下龙国象棋?是跟在英国的印度人学的。
说到‘申遗’这件事情上,很多人都知道泡菜整天偷龙国东西申遗,其实龙国周边国家一个比一个奇葩。
印度也偷啊!
他们偷的是龙国象棋,曾经先后七次向联合国申遗龙国象棋!理由是印度遍地是大象,象棋这个名字就是这么来的。
印度人嘛,什么只要到他们手里都相信那是他们的——就连粗粮手机在印度人眼里都是‘根正苗红的印度货’。
只不过每次连续七次申遗都被打回来而已。
听说现在正在进行第八次申遗。
这种做法可以理解为‘自信’也可以理解为‘不要脸’。
而那三个大爷那也叫一个开心,看到喜欢下象棋的老外他能怎么能不喜欢?
一个个从自己家里拿来了类似于花生米、开花豆之类的下酒菜,然后拿了瓶白酒四个人就坐在路边喝着小酒聊天下棋。然后通过各种手舞足蹈加猜测的交流,他们才知道原来戴蒙是不会用国内的地图APP迷路了。
然后三个大爷一合计,你不是想看看龙国的胡同吗?我们请你感受一下我们胡同的市井文化,带你吃个苍蝇馆,戴蒙到了地方也不紧张直接发了个定位让萧鹏他们来找自己,自己则和那三个大爷玩的开心。
准确的说不光是这三个大爷,这个苍蝇馆的老板、别的食客都是老街坊互相都熟悉。虽然他们见惯了老外,可是看这种刚来这里不会语言还这么放的开玩到一起的老外还真不多。
于是整个小苍蝇馆里一直都很热闹。
戴蒙激动道:“萧,我跟你说实话,原来我并不喜欢龙国人。我在英国也认识不少龙国裔,热情的没几个倒是拼命算计的本事相当厉害!后来是认识你们后我的印象才有所改观,但是我一直认为你们是少数,大多数龙国人都会像我在英国见过的龙国裔那样自私。但是今天我自己溜达一圈后才发现原来真不是这样,基本上所有龙国人真的很友好,热情好客没有敌意!你瞧,素未谋面的人能这么帮我——太令我感动了,这样神奇的经历我之前这没有过!你帮我好好感谢他们。”
萧鹏点点头把他的话翻译给了三位老爷子,那个曼城老爷子笑道:“你要了解龙国人当然要到龙国!在外国的龙国人生活在别人地盘当然要受外国的影响,那很多变了味儿了啊!”
萧鹏转头道:“老爷子说,在你们那里生活的龙国裔都像你们英国人。”
戴蒙:“……你是认真翻译的吗?”
萧鹏把老爷子的话给他认真翻译了一下,戴蒙道:“话不能这么说啊,这人在马厩里出生也不会变成一匹马对吧?他们想要真正融入英国那是不可能的事情。”
杨猛眨眨眼:“你是说你们英国是马厩?”
“我只是打个比方!”戴蒙急忙道。
杨猛道:“晚了,我已经这么翻译给三位老大爷了,哦,他们说你别妄自菲薄,你们英国虽然差了点儿,但是比马厩强多了!”
戴蒙:“……妈的,下次我一定要自己带翻译!”
萧鹏无语:“你是不是傻?不是给你装了翻译软件了吗?你对着APP说话就会翻译出你的意思啊!”