小说园

第12部分（第2页）

岛的巴勒莫港市，十五岁来到美国，在下曼哈顿西边的滨水区谋生。到他二十一岁

那年，他已成了码头老板的副手。有一次两人为什么事大吵了一场，过后不久老板

便莫名其妙地失踪了。安东尼奥·格拉纳利接替了他的位置。从此，凡是想到码头

干活的人都得用钱孝敬他。他用这种钱作为资本，迅速向权力攀登。放高利贷、开

妓院、设赌场、贩卖毒品、谋财害命，统统成了他的生财之道。几十年来他曾被控

告过三十二次，但只一次被判有罪，而且不过是一桩无足轻重的袭击案。格拉纳利

秉性残暴，寡廉鲜耻，又像富裕的农民那样，既狡猾而又讲究实惠。

格拉纳利的左边坐着家族律师托马斯·柯尔法克斯。二十五年前，柯尔法克斯

担任过一家公司的律师，当时他少年得志。有一次为一家小橄榄油公司辩护，谁料

该公司完全由黑手党控制。从此他被诱为黑手党办了一桩又一桩的案件，最后终于

成了格拉纳利家族的专职律师。这是一种很容易赚钱的职业，托马斯·柯尔法克斯

大发其财，在世界各地购置地产，存款取息。

安东尼奥·格拉纳利的右边是他的女婿迈克尔·莫雷蒂。年轻人野心勃勃，与

家族格格不入，这一点使格拉纳利有点不放心。迈克尔的父亲吉奥迈尼是安东尼奥

的远房表亲，出生于佛罗伦萨，而不是西西里。光这一点就使迈克尔一家不被人信

任——大家知道佛罗伦萨人是不可信的。

吉奥迈尼初来美国时开设了一爿鞋店，他安分守己，老老实实做生意，既不私

设赌场，放债盘剥，也不开办妓院，成了外人眼里的一个傻瓜。

吉奥迈尼的儿子迈克尔一点也不像他父亲。他先后就学于耶鲁大学和沃顿商学

院。从商学院毕业时，他向父亲提出了一项要求——想去晋见他的远房亲戚安东尼

奥·格拉纳利。这位老制鞋匠于是专程拜访了表兄，为儿子安排见面。格拉纳利满

以为迈克尔是来借钱做本，准备经商的，也许是像他那傻呵呵的父亲一样开办一家

鞋店。可是这次会面大大出乎他的意料之外。

“我知道怎样使你发财致富，”年轻人开门见山地说。

安东尼奥瞥了这鲁莽的年轻人一眼，宽容大度地笑道：“我已经很富裕了。”

“不，你不过是自以为富裕罢了。”

他脸上的笑顿时消失：“你胡扯什么东西，孩子！”

迈克尔·莫雷蒂于是向他和盘托出了自己的建议。

安东尼奥·格拉纳利开始实施迈克尔所提出的建议时，分外小心，结果每条建

议都获得了出色的成果。格拉纳利家族原先参与的活动大多是非法的营利性活动。

而现在由于迈克尔·莫雷蒂的指导，活动范围迅速扩大。不到五年时间，这一家族

所经营的合法行业便多达数十项，其中包括肉类包装、织物供应，还经营餐馆、运

输公司和制药厂等。社会上有的公司由于资金匮乏濒于破产，迈克尔立即插上一手，

让自己的家族作为小小的合伙人加入该公司。不要经过多少时间，该公司所拥有的

资产便能不动声色地由迈克尔全部接管过来。这样，一些誉满全国的老公司突然之

间破了产。至于那些利润可观的企业，迈克尔则狠抓不放。他有办法使这种企业的

利润迅速地成倍增加，这是因为这些企业的工人是由他的工会控制的，公司通过本