小说园

第15章（第2页）

①燎（liáo）沉香：燎：小火烧炙。沉香：香名。用薰香科植物做成。这句是说在房中焚起沉香。

②溽（yù入）暑：盛夏湿热天气。

③侵晓：即破晓，天刚亮。

④吴门：古代吴国（包括浙江北部）建都于吴（今江苏苏州市）。吴门为其别名。

⑤长安：借指北宋汴京。

⑥芙蓉浦：长着荷花的水边。芙蓉：指荷花。

【简说】

本词上片写客居他乡，夏日清晨，雨后雀噪初晴。“叶上”三句，先描绘朝阳之下，荷叶的光润清亮。再刻画风过处水上荷花一一飘举的绰约姿态。王国维称之为“此真能得荷之神理者。”（《人间词话》）下片追忆江南故乡、故人，又不知自己何日方能归去，只好在梦中乘小舟重游旧地了。

少年游

并刀如水①，吴盐胜雪②，纤手破新橙③。锦幄④初温，兽香⑤不断，相对坐调笙。低声问、向谁行⑥宿，城上已三更。马滑霜浓，不如休去⑦，直是⑧少人行。

【注释】

①并刀：并州出产的剪刀。如水：形容剪刀的锋利。

②吴盐：吴地所出产的洁白细盐。李白《梁园吟》：“吴盐如花皎如雪”。

③纤手：纤细的手。破：剖开。

④幄：帐。

⑤兽香：兽形香炉中升起的细烟。

⑨谁行（háng杭）：谁那里。

⑦休：罢休。

⑧直是：就是。

【简说】

张端义《贵耳集》说本词是记叙宋徽

宗在**李师师家的情事；“道君（徽宗）幸李师师家，偶周邦彦先在焉，知道君至，遂匿床下。道君自携新橙一颗，云江南初进来，遂与师师谑语，邦彦悉闻之，隐括成《少年游》云。”这当是传闻之言，不足为信。

上片描绘室内情景：破新橙，焚兽香，坐吹笙。这是实写。下片想象室外情景：已三更，马蹄滑，霜又浓，少人行。前者用实物烘托室内温馨气氛，后者以语言渲染室外寒冷景象，从而传达出这对恋人难舍难分的心情。

花犯梅花

粉墙低，梅花照眼，依然旧风味。露痕轻缀。疑净洗铅华，无限佳丽①。去年胜赏曾孤倚。冰盘同燕喜②。更可惜，雪中高树，香篝熏素被③。今年对花最匆匆，相逢似有恨，依依愁悴④。吟望久，青苔上、旋看飞坠⑤。相将见、翠丸荐酒⑥，人正在、空江烟浪里。但梦想、一枝潇洒，黄昏斜照水⑦。

【注释】

①铅华：擦脸的粉。曹植《洛神赋》：“芳泽无加，铅华不御。”李善注：“铅华，粉也。”这三句是说梅花上面留有露水痕迹，象是洗尽脂粉，显得丽质天生。

②冰盘：果盘。燕：通“宴”。这句用韩愈。“冰盘夏荐碧实脆。”诗意，指喜得梅子以进酒。

③篝（gōu沟）：熏笼。这句比喻梅花如篝雪如被。

④悴（cuì脆）：忧也。这两句是指梅花似亦知别恨而含愁。

⑤旋看飞坠：屡屡看梅花飘飞坠在青苔上面。

⑥相将：行将。翠丸：梅子。

⑦潇洒：凄清之意。黄昏斜照水，用林逋“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”诗句。

【简说】

本词是借咏梅感叹自己萍踪无定、离合无常。上片从眼前写起，即梅花盛开、风情如旧，忆及去年独赏雪中素梅的雅兴。下片仍从今年写起，人将远行，梅花亦似惜别而坠落。待到梅子熟时，自己身在江上，只能遥想潇洒扶疏的梅影，通篇写得纡徐反复，真可说“圆美流转如弹丸”。

六丑落花

正单衣试酒，恨客里、光阴虚掷。愿春暂留，春归如过翼①。一去无迹。为问②花何在，夜来风雨，葬楚宫倾国③。钗钿堕处遗香泽④。乱点桃蹊，轻翻柳陌⑤。多情为谁追惜。但蜂媒蝶使，时叩窗隔⑥。东园岑寂⑦。渐蒙笼暗碧⑧。静绕珍丛底⑨，成叹息。长条故惹行客。似牵衣待话，别情无极⑩。残英小、强簪巾帻。终不似一朵，钗头颤袅，向人欹侧。漂流处、莫趁潮汐。恐断红、‘尚有相思字，何由见得。

【注释】