翻译轻咳一声,“没见过,不好说。”
“他刚说什么了?”
“他说,华夏能赢完全是占了主场之利,比如酒店太烂影响他们睡眠,歌迷太疯狂影响他们休息,饮食太烂让他们一点胃口都没有否则他们怎么会输?”
这话一出,华夏这边的歌手顿时都火了。
什么叫酒店太烂?明明给他们一人安排了一个五星级酒店的套房,这叫太烂?要知道去他们高句丽时,他们安排的只是商务房!
还有,饮食太烂这种话也说得出口?
去他们高句丽比赛,酒店里提供的有一半是各种咸菜,什么泡菜、腌萝卜、腌黑乎乎的什么玩意,华夏这边歌手也没说什么!
好家伙,这边天天龙虾、海参各种自助任选,他倒是嫌弃了?
秦老狗当然不能忍了!
不过他还没开口呢,就只听他身边的陈菲儿,先冷声对翻译说道,“你跟他说,我们这咸菜也很多,只是一般羞于拿出来招待客人。”
秦老狗转头,一脸意外地看了眼陈菲儿。
陈菲儿淡淡道,“看什么,骂人我也会的。”
秦老狗嘿嘿一笑,“你说,我们俩要是联手,是不是可以骂遍娱乐圈无敌手了?”
陈菲儿嫌弃地看了秦艺一眼,无语道,“我没你那么无聊。”
翻译欢天喜地地走到朴太深跟前,大声地把陈菲儿的话,原封不动地复述了一遍。
顿时,高句丽那边的艺人,都脸色一沉。
双方顿时有了剑拔弩张的意味。
朴太深又看向陈菲儿,叽里呱啦地说了一通。
显然不是什么好话。
翻译回来,正怒气冲冲地想翻译给陈菲儿听,却听秦艺说道,“不要翻译,他说什么我们都听不懂,气死他!”
陈菲儿一愣,心想好有道理的说?
你好会啊!
果然,朴太深看到华夏这边的翻译不翻译了,顿时气得直喊“西八”。
葛军哈哈一笑,“走了,别理他们,我们进场。”
偌大的新闻中心内,已经挤了足足近百家媒体,为了表示公平,华夏、霓虹、高句丽的媒体各占了四分之一,还有四分之一是亚洲其他国家的媒体。
三方的歌手和主创,分别靠三面墙坐成一排。
采访正式开始。