小说园

小说园>失乐园全译本 > 第14部分(第3页)

第14部分(第3页)

“你穿这和服真好看。”

从左胸一直到和服腰带,点缀着朵朵梅花,和华丽的樱花相比,梅花的淡雅文静和凛子十分相配。

“这是年底做的,为了在今年过年的时候穿。”

赏梅之后他们定的情,新年伊始,凛子穿着这梅花图案的和服来赴约,更撩动了男人的心。

西餐汤端上来后,凛子悠然地喝了起来。那优雅的坐姿,喝汤的架势,举手投足都给人以美感。

久木看得着了迷,小声说:

“还是觉得梅花比樱花更适合你啊。”

“怎么讲?”

凛子停下了喝汤,问道。

“樱花当然美丽,但是太过奢华,咄咄逼人。比较起来还是梅花娴雅温柔,让人喜爱。”

“梅花太素朴了吧。”

“不,梅花气质高雅,特别清纯。”

“古代人说的花,就是指梅花吧?”

“奈良时代以前是梅花,到了平安时代,樱花被捧了起来。不过梅花不仅仅花好看,花枝造型也很美。”

凛子点点头,低头看了看和服下摆。

“这套和服下面只有枝,没有花。”

“用画匠的话来说,叫做‘樱花画花,梅花画枝’,梅花是以凛然不俗的枝桠之美取胜的。”

久木由此想到一句和歌。

“有一首咏梅的好诗句,就是石田波乡① 的‘梅花一枝犹如仰卧之死者’。”

说完,久木才意识到凛子的父亲刚故去,便道:书 包 网 txt小说上传分享

初会(3)

“这首和歌并不是意在用梅花描绘死者,而是要表现梅花所具有的那种清冽、庄严的韵味。樱花含有流于人情的脆弱感,而梅花则清雅闲寂、充满张力,能够传递出其人的真情实态。”

“是有这种感觉。”

“太不可思议了。”

“什么呀?”

“没什么,突然想起来了。”

一瞬间,久木脑海里浮现出了凛子那缭乱的身姿。应该将其比作梅花好呢,还是樱花好呢?若是比作梅花的话,就是一簇上下腾挪、癫狂乱舞的梅花了。

这些妖艳的念头一闪而过。久木为了拂去这些杂念,一边用刀叉吃着烤鸭肉,一边问:

“今天去参拜神社了吗?”

“还是居丧期间,没去,你呢?”

久木没提和妻子一起去的,只说道:

“去了一趟,抽了个小吉。”

“去年你好像也是小吉吧?”

“你的记性可真好。”

一年前的正月,久木和凛子去了赤坂的日枝神社,那天是一月十日,已过了参拜的时候,就在两人一起拜神、抽签之后,觉得一下子亲密了许多。

“那么,今年就不去了?”

“去是想去,但今年还是不去为好。”

久木点头同意,又随口问道:

“你丈夫呢?”

“他不去。”

已完结热门小说推荐

最新标签