小说园

第7章 楚辞7（第2页）

的意思）如金石。”

③"车错毂"句；车：此指战车。错：交错。毂（gǔ）：车轮

中心的圆木，周围与车辐的一端相接。可以穿插车轴。”错

毂"，即车毂交错。胡念贻《楚辞选注及考证》说：“古代车

轴穿过两轮的车毂，两端都露出轴头，所以当双方战车十分

靠近时，会发生轮毂交错的现象。”一说"毂"泛指车轮，

“错毂"指车轮交错。兮：犹"而"字。短兵：指刀剑之类的

短兵器。一说指戈矛之类，因其不如弓箭等可长距离射杀敌

人，故称"短兵"。又汤炳正《楚辞今注》认为"短兵"是

“战国时军队编制的名称，即将帅的卫队，因持刀剑等短兵器

而名"。并引《商君书·境内》云：“……国封尉，短兵千人；

将，短兵四千人。”接：交接，即交战。王逸《章句》：“言戎

车相迫。轮毂交错，长兵不施，故用刀剑以相接击也。”或以

为，"短兵接"是指近战，不必指短兵器接击。

④"旌蔽日"句；旌（jīng）：古时一种用五色羽毛装饰的旗

子．蔽日：形容战场上旌旗密布，举起来时好像把天日都遮

蔽了。兮：犹"而"字。若云：形容敌人众多。

⑤"矢交坠"句；矢交坠：作战双方以弓箭对射，箭矢交相

坠落。兮：犹"而"字。士：指楚军将士。争先：王逸《章

句》：“两军相射，流矢交堕，壮夫奋怒，争先在前也。”

⑥"凌余阵"句；凌：侵犯。余：指我方。阵：两军

交战时

队伍的行列，即战斗队形。兮：犹"而"字。躐（liè）：践踏。

行（háng）：行列，行伍。

⑦"左骖殪"句；骖（）：骖马。古时多以四马驾车，中间

的两匹叫服马。两旁的两匹叫骖马。”左骖"，即左边的骖马。

殪（yì）：死。兮：犹"而"字。右：指右边的骖马。刃伤：

被兵刃所伤。

⑧"霾两轮"句；霾（mái）：同"埋"。”霾两轮"，战车的两

只轮子被埋住。即车轮陷入了泥土中。兮：犹"而"字。絷

（zhí）：绊住。”絷四马"，谓两匹骖马和两匹服马在激烈的战

斗中都被缰绳、套索等胡乱缠绊，不能动弹，就像被捆住一

样。一说，埋轮絷马是在战斗失利的情况下，将士们故意所

为，目的是要破釜沉舟，准备与敌人决一死战（见王逸《章

句》）。有人认为。这是古代的一种战术，即《孙子·九地篇》

中所说的"方（作"缚"解）马埋轮"。

⑨"援玉枹"句；援：执，拿起。枹（fú）：鼓槌。”玉枹"，

谓嵌玉为饰的鼓槌。一说是对鼓槌的美称。兮：犹"而"字。

鸣鼓：犹今言之"响鼓"。一说"击鸣"二字连读，"击鸣鼓"