小说园

第40章 千家诗24（第3页）

受。全诗委婉清醇，一派神理全从《古诗十九首》来，而以律

体出之，更见精致。

与诸子登岘山①

孟浩然

人事有代谢，往来成古今②。

江山留胜迹③，我辈复登临。

水落鱼梁浅，天寒梦泽深④。

羊公碑尚在，读罢泪沾襟。

【注释】

①岘（xiàn现）山：一名岘首山，在湖北襄阳县南。②二句化用羊祐

登岘山事。西晋初年，羊祜曾以都督荆州诸军事镇襄阳，与东吴对抗，

仁爱百姓，功绩卓著。他性乐山水，常登岘山。曾对从事中郎邹湛慨

叹：“自有宇宙，便有此山。由来贤达胜士，登此远望，如我与卿者多

矣，皆湮灭无闻，使人悲伤。”羊祜死后，襄阳百姓在岘山立碑纪念他，

望其碑者莫不流泪，杜预因名其碑为堕泪碑。（《晋书·羊祜传》）末

联中"羊公碑"，亦即此"堕泪碑"。③胜迹：有名的古迹，此指岘山

古迹。胜，美。④这二句为互文。天寒时水位降落，鱼梁地势相对

提高，故觉水浅；而梦泽低凹地势毕现，故觉其深。鱼梁：指鱼梁洲，

在襄阳附近汉水中，东汉隐者庞德公所居。梦泽：云梦泽，为楚襄王

尝游的沼泽地。

【解说】

这诗全从凭吊羊公寄慨，而妙在首联即发议论，仅十个

字就把羊公登临的一篇感慨包容在内。而古今人事代谢的

感慨又借颔联"登临"二字绾合起来。既切诗题，又合古今

登临情事。胜迹者，羊公所留；"复登临"者，照应羊公登临

本事，又隐然有以古人自许之意。颈联书所见，是从颔联

“登临"二字来。尾联抒慨，从"胜迹"二字来，怀古伤今，与

首联互相映照，切杜预堕泪碑的典故，表达自己遭际不偶、

湮灭无闻的悲哀。

过故人①庄

孟浩然

故人具鸡黍②，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜③。

开轩面场圃，把酒话桑麻④。

待到重阳⑤日，还来就⑥菊花。

【注释】

①故人：老朋友。②鸡黍（ｓhǔ属）：泛指农村比较丰盛的饭菜。《论

语·微子》：“丈人止子路宿，杀鸡为黍而食之。”黍：黄米。③斜：在

这里音"狭（xiá）"。④此句化用陶渊明《归田园居》：“相见无杂言，

但道桑麻长"句。⑤重阳：旧历九月初九。⑥就：凑近。