小说园

第32部分（第2页）

instead　of　making　light　of　her　dalliances。　How　beautiful　she　is；　that　dark…eyed

melancholy　girl　of　mine！

I　　　ever　　　so　　　quickly　　　strode　　　past　　　the　　　run…down　　　homes　　　of　　　our　　　Jewish

neighborhood；　　which　　looked　　even　　more　　deserted　　and　　pitiful　　in　　the　　morning

cold。　Much　later；　when　I　caught　sight　of　that　blind　beggar　who　always　took　up

his　　spot　　on　　the　　corner　　of　　Hasan’s　　street；　　I　　shouted　　as　　loud　　as　　I　　could；

“Clothierrr！”

143

“Fat　witch；”　he　said。　“Even　if　you　hadn’t　shouted　I　would’ve　recognized　you

by　your　footsteps。”

“You　　good…for…nothing　　blind　　man；”　　I　　said。　　“You　　ill…fated　　Tatar！　　Blind　　men

like　you　are　scourges　forsaken　by　Allah。　May　He　give　you　the　punishment　you

deserve。”

In　　the　　past；　　such　　exchanges　　wouldn’t　　have　　angered　　me。　　I　　wouldn’t　　have

taken　them　seriously。　Hasan’s　father　opened　the　door。　He　was　an　Abkhazian；　a

noble　gentleman　and　polite。

“Let’s　　have　　a　　look；　　then；　　what　　have　　you　　brought　　with　　you　　this　　time？”　　he

said。

“Is　that　slothful　son　of　yours　still　asleep？”

“How　could　he　be　sleeping？　He’s　waiting；　expecting　news　from　you。”

This　house　is　so　dark　that　each　time　I　visit；　I　feel　as　if　I’ve　entered　a　tomb。

Shekure　never　asks　what　they’re　up　to；　but　I　always　make　a　point　of　carping

about　the　place　so　she　won’t　even　consider　returning　to　this　crypt。　It’s　hard　to

imagine　that　lovely　Shekure　was　once　mistress　of　this　house　and　that　she　lived

here　with　her　rascally　boys。　Within；　it　smelled　of　sleep　and　death。　I　entered　the

next　room；　moving　farther　into　the　blackness。

You　couldn’t　see　your　hand　before　your　face。　I　didn’t　even　have　the　chance

to　present　the　letter　to　Hasan。　He　appeared　out　of　the　darkness　and　snatched　it

from　my　hand。　As　I　always　did；　I　left　him　alone　to　read　the　letter　and　satisfy　his

curiosity。　He　soon　raised　his　head　from　the　page。

“Isn’t　there　anything　else？”　he　said。　He　knew　there　was　nothing　else。　“This

is　a　brief　note；”　he　said　and　read

Black　　Effendi；　　you　　pay　　visits　　to　　our　　home；　　and　　spend　　your　　days　　here。　　Yet　　I’ve