>
“我想知道谁会喂它们。”哈利说。
“卜兰别克小姐或许会。”德拉科抬手理了下头发,未让身边人注意到任何的异常。
“那很像她。”哈利低笑着说,磨蹭两下恋人的手指皮肤,“我们要回去了吗?”
德拉科点点头。
走下小桥时,他回头看了眼方才的水面。
那里盛着树影和蓝天。
……
卜兰别克小姐是“螃蟹酒家”老板娘的女儿,她对小动物和花花草草的关切就像赫敏对待书籍那样。哈利认为这并不难理解,因为这间旅馆——她长大的地方,是如此地被自然包裹。一枝樱树的树枝从窗户探进旅馆的小餐厅内,卜兰别克夫人于是给它拴上许多细绳,在纸片上写出所有菜名,一个个挂在那儿。
枝头的叶子已然渐渐泛红了。
“烤鲱鱼?”哈利捏起一片菜牌打量着。
德拉科歪了下头。“牛肉派。”他选择了自保。
哈利耸耸肩,向卜兰别克夫人点了菜。
午餐过后,两人牵着手,沿着酒家傍水的小路漫步到一个小木屋里去。那是属于同一家人的书屋,在一片梨树中安静坐着,开放给住客们阅读。哈利很喜欢这个地方,只要有一机会便拉着德拉科钻进来。倒也不是因为他特别热爱读书什么的,只因为这确实是个很精致的房子。
卜兰别克夫人喜欢把所有的东西都擦得干干净净的,书屋里的窗户一尘不染。晌午之后的休息时间已然过去,这里因此只有他们。哈利走到书架旁,仔细读着那些书名。
“这本书叫‘念珠’……”他指尖滑过那些散发着油墨香的旧书,“他们还有‘神曲’。”
“天堂之路起始于地狱。”
德拉科向他走来,嘴里悠悠念着。
“真让人振奋……”哈利嘟囔一声。
金发男孩笑了笑,翻开一本《韵文丹麦史记》,瞅了两眼,又换了一本《药物集》。哈利从上到下扫着书架,被一本薄薄的小书吸引了注意力。他伸手把它抽出来,翻开一看,只见书页上印着许多简短且带有稚气的小诗,每首诗的开头字母都被巧妙地装饰过一番。
“这是一本字母表!”哈利翻着那些可爱的图画,想起小时候学习英文字母的经历。不过那会儿他可并没有功夫注意什么彩色插图,只惶惶不安地忧心着佩妮姨妈的呵斥——在他分不清‘q’和‘p’,或者大写‘I’和小写‘l’的时候。
德拉科放下手里的亨利·哈卜斯伦,接过那本《识字课本》。
“……‘我们的母亲是我们辽阔的大地,我们最后仍然要回到她的怀里’?”他尾音上挑地读着,“这是‘J’?词语是“大地”?大地和‘J’有什么关系?”
哈利摇摇头,瞥见书页边缘的空白处有不少人写下了自己的改编。
“字母‘F’——‘月亮戴着帽子不停地走,月食才是他休息的时候。”德拉科吃吃笑了起来,“这都是什么啊?怪不得有那么多‘评语’。”
他又翻了两页,接着走到窗边的木头书桌前,将书放下。哈利不明所以然地观望着,直到德拉科端端正正坐了下来,握起笔筒里的羽毛笔,才反应过来他要做什么。