“哈利……”
德拉科心跳提到了嗓子眼,呼吸也在冰火两重天般的温度中慌乱、失控。在他身旁,哈利也没有好到哪儿去。走进这里那刻起,他便抓紧了德拉科的手,力度重到像是要把他的五指捏断。此刻,他仰头紧盯着那几只形状古怪的巨鸟,肌肉全数紧绷着。他们都生怕那些生物张开翅膀、从头顶飞下。
然而时间一秒一秒过去,它们始终没有动弹,只是歪头盯着他们,脚爪如同粘在了燧石上面一样牢牢抓着。
眼见这些东西暂时没有威胁,两个男孩微微发着抖,又把视线落向了那座黑色的“桥梁”。
钟乳石长短不齐,许多断在了高空,更多却又垂到了唯一的路径上方;某些路段甚至像是监狱栏杆一样,把燧石桥梁围了起来。
远处,有树有光的地方似是一盏半圆形的灯,在裂谷尽头煌煌亮着。哈利盯着它望了几秒,转过头来,说:“我觉得,那就是温室。”
德拉科僵直着身体,慢慢点了下头。
他看上去定是恐惧到了极点,因为哈利很快用力握了一下他的手,踌躇之后,低沉地说:“如果你不想过去,可以在这儿等我,我去……我去拿。我们找另一条路到海边——”
“不,”德拉科扭头对上他的眼睛。“我答应了的。”
他握紧了哈利的手,深吸一口气。
这只是个梦……
德拉科这么对自己说,像从前每一次、在梦里遇到危险时那样。然而手臂还是止不住地发抖,只有在哈利回握他时稍微镇静一点。
“你确定?”
“我不会让你一个人去。”
他答应了的。答应了哈利,更答应了自己。
这是最后的时刻。不能再害怕,不该再害怕。“我们走吧。”于是。德拉科先一步说出口,屏住了呼吸。
哈利深吸一口气,迈开第一步。
烈火卷起寒冷的气流,大口将它吞没。
……
「那杀人身体但不能灭人灵魂的,不要怕他们;惟有那能在地狱里毁灭身体和灵魂的,才要怕他。
——马太福音10:28」
关于地狱,世人有过无数的猜想。从经文中上帝沉默的凝视,到古籍墓文中发掘出的传说。德拉科在学习时阅读过无数关于这类夸张猜想的文字,记背对许多针对天堂地狱实体性的反证。然而此刻,站在满盛烈火的深谷之前,这仍然是他想到的第一个词。