我只好进了房间睡觉,身后,爱丽丝和贾斯珀在客厅的沙发上坐着。
躺在床上,睡不着。我特意将门留了一条缝,这样可以听到爱丽丝和贾斯珀的谈话,如果发生了什么事情,我不必被蒙在鼓里,虽然爱丽丝和贾斯珀并没有理由瞒我什么。
突然,我听见爱丽丝的一声低低的尖叫。
她故意压低声音不想吵到我,可还是被我敏感的神经捕捉到了。
我跑到门口,透过门缝看到外面贾斯珀坐在爱丽丝身边,搂着她的肩膀,问:“怎么了?”
“跟屁虫,他识破了我们的计谋。”
“什么?”贾斯珀也一脸吃惊。
爱丽丝目不转睛地盯着前方,想来她又在预见未来。
“他发现了,并且非常恼怒,现在他转移了方向,北上了。”
“爱德华他们知道吗?”贾斯珀问。
“不久后就会知道了。明天早上爱德华应该就会联系我们,我们明早必须马上走,否则这个地方也将是不安全的。”爱丽丝说。
在我的掌管范围内,一切都仿佛平日毫无差别,如果不是亲眼看到亲耳听到,我根本不会相信自己已经被一个吸血鬼盯上了,他急迫地想要尝到我的血液,不只为了填饱肚子,还为了赚足面子。
这一夜,我几乎没有睡着,断断续续做了几个梦,醒来了却都不记得了。
我整理好一切,走到客厅,爱丽丝和贾斯珀都在等我,还为我买好了早餐。
我啃着面包,焦急地等待爱德华或者其他人和我们联系,这时爱丽丝的手机响了。
“是爱德华。”爱丽丝直接把电话给了我。
“你在哪?”我焦急地问。
“听我说,贝拉,你让爱丽丝和贾斯珀立刻带你离开这个地方,跟屁虫已经调整战略了。”
“好。你安全吗?”
“我很安全,所以你必须安全,我不会让他伤害了你!”爱德华的声音给了我莫大的力量。
挂了电话,我看到爱丽丝正在纸上涂鸦。贾斯珀在一旁问:“你确定他在这里?”
“是的,一个房间,有很多镜子。”爱丽丝眼睛没有盯着纸,而是定定地看着前方,手里一刻不停地画着。
“就是这了。”爱丽丝把笔丢在一旁,“跟屁虫要去的就是这个地方!”
我伸脖子看了一眼那幅图里的地点,竟然……是妈妈工作室的排练厅。
作者有话要说:有网友好心提醒说,我写的内容基本上和原文都是一样的。
容我啰嗦一下吧。
这是我第一次写同人文。《暮光》我很喜欢,当初在厦门度假,在厦大的自习室里和自己住的学生公寓里用零碎的时间读完了这部小说的翻译版,很喜欢这个故事,却总觉得翻译少了点什么。
回到吉隆坡,一个同学给我看了英文原版,于是我马上被那美丽的英文吸引了,再后来看了电影,更是沦为一名《暮光》迷。
有一天和同学聊天的时候又提到了《暮光》,跟着又提到了学生时代曾经发生的一些事情,于是突发奇想,想把一些小插曲加到《暮光》里面,变成一个我自己的“翻译”版本。
我不敢说我的水平有多么高,可以超过原始的翻译本,我只能说,以这种方式,我写出了自己版本的《暮光》,因为其中添加的一些内容,都是我亲身经历过的……(当然,我不可能遇上吸血鬼,哈哈)
写下这个故事,有人来看,我就很开心。大家提的各种意见我也会认真琢磨。
所以,支持我的千万不要走开哦,我不弃坑,呵呵。至于不太喜欢这个跟原版十分接近的版本的,你们霸王也没关系的。
走过路过,一样欢迎^_^