克雷尔·潘克的照片只要看过一眼就很难忘怀。艾伦说,他长相英俊、正派,令人信服。可照片毕竟是照片,看到本人后,艾伦又有了新看法。潘克警官身材高大挺拔,目光坚定从容,面容却又有些温和,从远处看无法判断他的真实年龄。
“他就是正义的化身。”艾伦说,“不用怀疑,难怪有人这么恨他,他们恨的不是具体的某个人,而是这个人代表的正义。”
“我可以想象他得承受多大压力。成了某一件事的化身和代表,就很难再展露真正的自己了,人们只相信想象中的形象。”
“不过他看起来确实不怎么悲伤。”
艾伦伸手揉了揉头发,戴上一副老派眼镜。他为这位抢眼的警官准备了一场同病相怜的好戏。一个同样失去妻子的丈夫寻求警方帮助,恰好认出上过报纸的明星警官。只要演技动人,艾伦有自信可以越过正常报案流程,直接进入潘克警官的办公室——先探探他的口风,拿到他写的字迹和纸条上的名字对比,如果一切太顺利,就关上门直截了当地问他和露比见面的事。
“他进去了吗?”
“还没有。”
“给我十秒钟。”艾伦抬头凝视麦克的双眼。他的眼眶迅速湿润起来,泪水含在眼角,有一滴眼泪顺着脸颊滑落下来,麦克忍不住伸手替他擦去。
“去吧,我真有些心疼。”
艾伦也用手指沾了一点,看了看说:“真的?原来你喜欢哭吗?那下次我要在睡觉前用这一招。本来想让你亲我一下,又怕把恰到好处的泪痕吻干了,等我回来再说。”
他正想推门出去,麦克又抓住他。
“怎么了?”
“看那是谁。”
艾伦顺着他的目光往停车场的方向望去,看到两个熟悉的身影。
一个是麦克以前的搭档,另一个可以算曾经的对手。
“我刚提到他,他就出现了。”艾伦说,“怎么回事?他出狱了吗?”
“我没有听说这个消息。”
希尔德的刑期有多长他们都知道,那已经是出于陪审团的同情才得以轻判的刑期,绝不可能再让他这么快得到假释的机会。
这两个人都见过他,艾伦不想冒着被识破的风险去演戏,于是只能眼看着克雷尔·潘克先一步走进了警局大门。
“我的眼泪白流了。”他摘掉眼镜,抚平自己乱糟糟的头发。
“怎么会呢?你现在像一颗新鲜的桃子。”麦克揉了揉他湿润的眼角。
“他们又是怎么混到一起的?”
“也许有什么新变化,希尔德精神不错。”
“塞缪尔警官看来也很好。”艾伦撇了撇嘴角,“虽然希尔德的警察身份是假的,但是他真的很喜欢你,塞缪尔警官也对你念念不忘,两个喜欢你的人在一起,聊到你的时候会说什么呢?”
“艾伦。”
“嗯?”
他回过头来,迎上了麦克的吻。
“有点酸味。”
“是番茄酱。”
“我又没让店员在煎蛋卷里放番茄酱。”
“可能他没听你的,还是放了。”
……
艾伦享受了这个吻:“其实我一点也不介意他们谈论你,想到他们思念的人就在我身边,为我买煎蛋卷和咖啡,真是太高兴了,还有一点得意。”
“让你高兴真简单。”麦克又在艾伦嘴边吻了一下才分开。他也很高兴,不只是因为能和心爱的人相遇共度余生,也因为他信任并喜爱的人们又开始新生活——希尔德对过去的自我产生了极其严重的厌恶,他需要一个像波比·瑞普利那样的人告诉他,去他妈的过去,觉得罪恶的话好好活下去赎罪,要不就干脆去死,这世上又没有谁真的在乎你的死活。至于奥斯卡,他想要新搭档,而不是在好几个案子的临时搭档里辗转,案子完结又分道扬镳,成为点头之交。
麦克知道司法上有的是合理的程序可以解决两人之间的重重阻碍,因此看到事情都在往好方向发展,或多或少减轻了几分眼下的阴霾和忧心。
“虽然我也希望这是风平浪静的一天,但现在只能期望有什么案件能让潘克警官再次走出办公室了。”
“他一定会出来。”麦克说,“因为没有一个负责重案的警察能安稳地在办公室里坐一整天,白天出去调查,加班是晚上的事。”
“我们等半小时,如果他不出来,我再另想办法去见他。”
艾伦擦干眼泪,继续吃早餐。