田恬自然是没有听懂他的弦外之音,“切”了一声,说:“我不用试就知道学不会,干嘛浪费时间?我有自知之明。你瞧不起笨蛋?”
苏聿容一语不发,好像懒得理他。
田恬去后备箱找水,发现了吉他袋,他拉拉苏聿容的袖子:“给我唱歌!”
苏聿容还是没说话,他沉默转身,把吉他拿出来,坐在后备箱沿上,指尖一划,哗啦啦的琴声便像长了翅膀一般,掠过溪面,越上森林的树梢尖。
(《norwegianwood(挪威的森林)》——thebeatles披头士乐队)
ioncehadagirl,
我曾经拥有过一个女孩
orshouldisay
或者我应该说
射oncehad
是她拥有我
射showedherroo,
她带我去看她的房间
isn‘titgood?
这很好,不是吗?
norwegianwood
像挪威的森林一般冷清
……
andwheniawoke
当我醒来的时候
iwasalone,
我只是孤身一人
thisbirdhasflown,
小鸟都飞走了
ilitafire,
所以我点上一支烟
isn‘titgood?
这不是很好吗?
norwegianwood
这如挪威森林一般冷清的房子
“为什么会这么好听……”
光是听到他弹唱的声音,田恬就要痴迷到勃1起。
语言真到用时,说不出个所以然,但他的身体似乎更会表达。他们在路边、在车身的掩护下,接了一个带着烟草、树木味道的吻。
吉他在苏聿容怀抱里,摩擦到时,发出“格楞格楞”的笑声。
目的地在山顶一片湖泊边。
苏聿容下车指挥田恬在草甸上停好,车尾对着湖面。
苏聿容动手搭好一块小天幕,田恬摆好营地桌、营地椅,他们散漫地坐了一会儿,欣赏湖泊美景。