小说园

第二十二章 重返布达（第1页）

1302年，五旬节之月（5月）

翁贝托数着飘在橡树上的云朵羊群，呼吸着森林里的新鲜空气，享受着温暖的阳光抚摸他的脸庞。他喜欢春天，因为万物复苏的大自然总是让他想起自己的重生，这是他欠威廉的。

阿德索脚步轻快稳健，马鞍上的歌手自在地摇晃着，但在他们从树林中骑出来时，安塔尔激动的叫喊声打破了惬意的平静。

“在那里！看到了吗，翁贝托？我们很快就到了！”

翁贝托从云端跌回地面，不甘地扭了扭僵硬的脖子。“太棒了，我谢谢你，”他有些埋怨地说，“我真的不知道你为什么会在这里。”

“你当然知道，而且你很清楚我有两个原因。你觉得我们哪一个会先到达那里？驾！”男孩催促着萨雷彻，向着城市疾驰而去。

树林之外，布达的塔楼和堡垒映入眼帘，然后城墙隐约出现在旅行者们的面前，翁贝托慢吞吞地跟在安塔尔后面，他无意与男孩赛马。

安塔尔说的没错，他知道男孩再次和他一起离开庄园再次踏上旅程的两个原因，其一是男孩愚蠢地爱上了一个旅店老板的女儿，不惜一切代价也要见她。另一个原因更像是个借口，是安塔尔还没有完成他的朝圣之旅，他希望成为一个让威廉骄傲的骑士。

翁贝托看了一会离他越来越远的男孩，叹了一口气，再次迷失在云层的景象中。

安塔尔的心跳比萨雷彻在前往布达路上的蹄子还要快，他不知道自去年夏天以来艾格尼丝都怎么了，他在家里不能提及她，翁贝托也假装整个故事从未发生过。

也许艾格尼丝根本不记得他了，男孩绝望地想，毕竟他们只是短暂地见过面，说过几句话，没有发生其他事情。她确实护理过他的伤口，但那已经是九个月之前的事情了！也许她已经结婚了，或者更糟的情况，她遇到了危险，谁知道在发生着一切之后，他是否还能在城里找到她。

瓦茨拉夫，即新加冕的国王文采尔进入布达，在该城居住下来后，事态就变得一团乱。先是安茹家的查理与他的支持者，来自包科尼的马克·查克的儿子伊斯特凡一起围攻城堡，但没有成功。然后，支持安茹的教皇将布达置于禁止教务的禁令之下，随后支持文采尔的布达牧师们决定反击，并在一名叫路易斯（jos）的牧师的带领下，将教宗开除教籍。

在1302年的春末踏进布达的城门，就像赤脚走在滚烫的木炭上一样危险，随时都可能有消息传来，让他们像上次一样被迫逃离。

“没关系，”安塔尔对他的马儿说，“我们一定会找到她的，我敢肯定，你也很想念上好的布达干草，不是吗？”

马儿的头向前低着，开始更快地奔跑，翁贝托在他们身后缩成了一个小点。

-—

“听着，你这个小骑士！”进入城市后，翁贝托愤怒地开口说，“别再这样了！除非我允许，否则你不能离开我的视线！还有，当我们把马拴好后，不要想着去找那女孩，否则我会把一切都告诉威廉！”

“别生气嘛，”男孩对她微笑，“但你不会告诉他的，就像我没有和他说我头上的大包不是因为那三个强盗，而是被你那该死的锡杯弄的。”

“你要是这么想可就大错特错了，孩子。”翁贝托说，“如果他知道为什么你的头受伤，他也就知道了为什么我要把你打晕。”

“你还记得杜比察的阿德尔姆斯吗？”安塔尔反驳道，“他曾经是一个强大的战士，但在被对手狠狠地敲了一下脑袋后，他变成了一个流口水的白痴。他现在连自己是谁都不知道，也不知道为什么自己要在教堂门口乞讨。”

翁贝托没了主意，他深吸一口气，又把刚才的话重复了一遍：“总之给我小心一点，否则我会把你的秘密都告诉你叔叔的！”

“翁贝托，”安塔尔翻了个白眼，“你知道我为什么和你一起来这里，面对你的内心吧，如果你在灵魂深处不想帮助我，你早就把我卖了。”

歌手知道男孩说的话是对的，但还是严厉地拒绝了他。安塔尔在最后也算是冷静了一些，翁贝托觉得这是个好兆头，他安慰自己，也许安塔尔只是想见那姑娘一面，没有戒律会禁止柏拉图式的爱情，这不违反骑士团的誓言。

“这个地方没有任何变化，”男孩说，“看看这些人：他们还是和以前一样忙碌着，发出和以前一样的噪音，好像一切都还是原样。从他们身上根本看不出来高墙下发生了什么疯狂的事情。”

“当然，”翁贝托终于真诚地笑了笑，“他们怎么会关心谁坐在王座上或者谁在罗马祈祷？他们还是要交着一样的税，去教堂里参加一样的礼拜，然后向打着哈欠的牧师们说着一样的忏悔词。他们会喜欢减少赋税的人，会讨厌增加赋税的人，就这么简单。”

“我爱这座城市。”安塔尔欢快地表示，“我觉得这里就像个巴别塔，你不觉得吗？”

“就是捷克语多了一些。”歌手说。在短暂的沉默后，两人都大笑了起来。

“顺便说一句，我还不是圣殿骑士，”安塔尔回到了他们之前的话题。