小说园

第22部分（第3页）

追赶，敌人的枪矛不时地击中他的大盾。

英勇的埃阿斯一会儿回身拼杀，杀退追兵

一会儿掉转身子，迅速回撤。

就这样，他且战且退，

阻挡了敌人冲向海船。

如雨般密集的飞动的长枪，

有的击在了大盾之下，

有的未曾碰到皮肉，

就落在地上，扎进泥土之中，

还颤动着吃人的欲望。

欧埃蒙之子，卓越的欧律布洛斯

看到埃阿斯在对手的围攻下拼杀，

使策马上前，并肩作战，奋力掷出长枪，

刺中了孚西奥斯之子阿皮萨昂，

枪头深深地扎入内脏，后者腿一软，倒在地上。

欧律皮洛斯迅速上前，剥去死者的铠甲。

但他却被英勇的阿勒珊德罗斯盯住，

后者正弯弓向他瞄准，弓弦一松，

利箭射中了欧律皮洛斯的大腿，

箭杆随即崩断，巨大的疼痛袭遍全身。

幸亏他立刻撤回自己的人群，摆脱了死神，

向着阿开奥斯人，他大声呼喊：

“朋友们！阿开奥斯的首领和将士们！

大家迅速转过身去，保护英勇的埃阿斯，

无数的枪箭正让他难以应付，危在旦夕。

我真担心他是否能摆脱这场恶战。

大家赶快过去，和他一起对付凶猛的特洛亚人。”

负伤的欧律皮洛斯说罢，阿开奥斯士兵回拢过来，

肩上扛着大盾，手中握着长枪，

埃阿斯在他们的掩护之下，

抽身回到了己方的军阵，重新面对敌人。

如同烈火，战斗如火如荼地进行着。

此时，涅琉斯之子驾着战车

正载着受伤的马卡昂逃离战场，

被站在船头观战的阿基琉斯一眼认出，

他马上大声呼叫同伴帕特罗克洛斯，

听到呼唤，后者跑出营帐，

如同凶猛的战神。