根据他的来信,将军说他要带他的侄女贝达.兰菲尔德前来。
虽然未曾谋面,但是从来信可知,兰菲尔德小姐是一位和我年龄相仿的美丽女孩。
对于没有朋友的我而言,当然非常期待将军的到来。
因此,在他们即将到来的前一天,才知道他们要延期,我自然感到非常失望。
&ldo;那么,他们甚么时候会来呢?&rdo;我询问道。
&ldo;大概接下来的两个月都不能来了吧?可能会在秋天才来。不过,我想还好妳尚未认识贝达。&rdo;父亲这么说着一些奇怪的话。
&ldo;为什么?&rdo;
&ldo;可怜的贝达……好像死了。&rdo;
&ldo;啊!&rdo;
我吓了一跳!在六、七个星期前,将军在信上曾谈及兰菲尔德的身体好像不太好。但是,从他来信的内容,我丝毫感觉不到兰菲尔德濒临死亡边缘。
&ldo;哪!这是将军刚寄来的信。将军深受打击,真是可怜哪……你看一看吧!&rdo;
父亲递给我一封信。
这时,夕阳已经沉落在森林的另一边。流经城堡之旁的河川,在夕阳的映照下,穿越桥下,流入高大茂密的树林中。
在高大的菩提树下,我和父亲一起坐在长椅上,看着将军的来信。
信中的内容如下--
--我竟然失去了在这世界上我最心爱的人。贝达会遭此不幸,是我始料未及的事。
在他死后,我才知道真相,原来我们是遭到恶魔的诅咒了。可是,我竟然没有及早察觉这一点,我实在是非常愚蠢。
现在,我只能感谢神,没有让贝达在痛苦中死去。他没有察觉到自己的疾病是多么可怕,就这样毫无苦痛地死去。对她而言,这也是不幸中的大幸。
我将会在有生之年,锲而不舍地找出夺去贝达生命的怪物,并毁灭它。希望你们能鼓励我完戍这个愿望。
目前,我没有任何线索。
因此,我无法把详情告知你们。
但是,等我心中的伤痛稍微抚平以后,我就要开始着手调查怪物了。我打算到维也纳去。
再过两个月就是秋天了,等见面时再详谈。
就此搁笔,希望你和你心爱的女儿罗拉都幸福健康。
这就是将军所写的信。
我看了两次,但是并不了解他信上到底在写些甚么。总之,知悉贝达的死讯,使我的眼泪又不禁夺眶而出。
夕阳已经西沉,四周笼罩着暮色。
旅行马车
我们走过一公里半的森林,来到城堡前的道路。这时,月亮已经在夜空中升起了。家庭教师培格敦夫人与拉芬婷正在吊桥处欣赏月色呢!