小说园

第20章（第2页）

&ldo;但那地方你还是去了，而且魔术师为了搞点自我宣传的噱头，把你的戒指变

没了。可他们的策划也出了问题，因为戒指被偷，而且偷窃者可能就是杀人凶手。

他把这个戒指卖了，我们就是从买者那儿找回来的。我再问一个问题，那个窃贼怎

么能骗过买卖赃物的人呢？&rdo;

夫人说：&ldo;窝家肯定看出了宝石的图案设计。它被找回来了真是谢天谢地，因

为我不能总是骗我丈夫伯希维尔爵士，说拿出去&lso;清洗&rso;去了。你和你的朋友帮了

我一个大忙，亲爱的医生。&rdo;

她俯身又为我斟了一杯酒，作为一名贵妇人，我觉得她的前胸俯得过分低了些。

她说：&ldo;你们俩不会把这事透露给警察和报界吧，亲爱的华生医生？&rdo;

她看着我的表情分明是&ldo;小女子遇难&rdo;的楚楚可怜相，我只得说：&ldo;亲爱的夫

人，我一定尽全力谨慎从事。&rdo;

酒是美酒，下午又温暖和熙，不由得我有些晕眩。显然我曾犯过的虐疾有可能

会复发。我可能失去了一小会儿知觉，当我醒过来时，温德拉什夫人正在梳头。

她说：&ldo;亲爱的约翰，我可以这样称呼你吧？现在我晓得，关于我的戒指的事，

你肯定会替我保密的。&rdo;

事情谈妥后，夫人又用了半个来小时的时光给我看她家的相册。有不少照片是

伯希维尔爵士的，裸着上半身摆出拳击的姿势。还有几张他都穿着摔跤用的紧身连

衣裤。夫人解释说伯希维尔爵士大概是英国最棒的摔跤手和最棒的中量级拳击手之

一。

&ldo;你要不然留下来吃晚饭？伯希维尔进城了，过一会儿就回来。他见到你肯定

会很高兴。当然我们不能说出你来访的真实意图，但可以说你是来替我体检的。你

毕竟是个医生么！&rdo;

这时我才猛然意识到我离开贝克街的时间已经太久了，福尔摩斯说不定在等着

我替他帮忙呢。

于是我解释道：&ldo;亲爱的夫人，我非常乐意接受你的邀请，不过我必须得告辞

了。我的朋友歇洛克&iddot;福尔摩斯先生有许多事都需要我的协助。此外我们的房东哈

德逊太太也希望我按时回去吃饭。&rdo;

老佣人帮我登上了一辆轻便马车，我回头又朝温德拉什城堡的正门望去，只见

美丽的夫人又和她的大狗站在了一起，母狗伸着舌头，夫人则把手搭在它头上。