话(はな)してくれた笑颜(えがお)が爱(いと)しくて
ときがこのままとまってしまえばいいとおもってた
あの顷(ころ)にもどれない
たくさんのであいの中(なか)で
君(きみ)と过(す)ごした幸(しあわ)せな时间(とき)を
仆(ぼく)は忘(わす)れない
ありがとう
せ—の、で歩(ある)き出(だ)す
いつの日(ひ)かきっと、またあえるまで
つないでた手(て)を小(ちい)さくあげた
君(きみ)に笑颜(えがお)で
さよなら…さよなら…さよなら…
昨天下过的雨 难以置信地放晴了
这清新的黎明 仿佛是在祝福我们
明明是一如既往的地方
今天看来却有一些不一样 令人多么感伤
将抵着头默默不语的你 紧紧抱在怀中
我的心中同样隐隐作痛
爱一个人 是否就是这种感觉?
是你让我懂得了这样的心情
我会永远珍惜
即使毕业以后 还是能随时见面吧?
面对你的追问 我不得不撒了个谎
你曾谈起年少时的梦想
当时你兴致勃勃的笑容 多么惹人怜爱
当时的我 也曾希望时光停留在那一刻
可是如今已经无法挽回
在充满了邂逅的人生中
与你共度的这段幸福时光
我绝不会忘记
谢谢你
数到三 我们走向各自的明天
直到今后的某一天 彼此重逢的那一刻
一直与你紧握的手 此刻轻轻举了起来
我要带着笑容与你挥别