小说园

小说园>生死24小时的英文 > 第十三章 第二天 午夜12 10凯尔西(第2页)

第十三章 第二天 午夜12 10凯尔西(第2页)

“你不用这么做,”她边说边单膝着地,试着把填充物、破碎的外皮以及一只掉在地板上盯着她看的玩具眼睛收集起来。

“至于你,”马特从咬紧的牙缝中发出吼声,抓着她的头发,将她拽倒,“你……”

他抬起手又准备打她,但楼梯上传来的尖叫声让他停了下来。他俩扭头看到霍利站在楼梯的顶端,越过栏杆看着他们,抽噎着,“妮妮,妮妮”她伸出手,在空气里抓来抓去。

莱昂内尔生气地从座位上跳起来。“天啊,妈的,你等着,过来,你这个小杂种,”他大喊着走到楼梯前。

“别动她,”凯尔西在他身后叫住他,但是马特推她推得太用力了,她摇摇晃晃退了几步,坐在了地上。“马特,别,等等。”她马上坐起来。“马特,你能不能听我说,”她恳求他,但是她只能听到霍利的尖叫,她唯一想做的就是跑过去帮助她。“马特,听着,听着就好。”终于他转向她。“让我上楼,我能让霍利闭嘴。”

“我也可以让她闭嘴。”

凯尔西很清楚马特这种态度时应该怎么做。争吵是没有用的,她必须找到缘由,而且是立刻马上。霍利的叫声在整座房子里回响,掺杂着外面狂欢的大笑声。“好,你是对的,我不应该进去,这么干很蠢。”

“这已经不仅仅是愚蠢,你他妈就是一个白痴,我都不知道为什么要带上你。”

“你说的对,你说的对。我是,我是一个白痴,我不应该进去,但是如果我们不让她闭嘴的话,外面的人会听见,如果他们报警怎么办,啊?如果被警察发现了怎么办?”他狠狠地瞪着她,但是仍在听着。“让我上楼,我会让她住嘴,我们会没事的,什么都不会变。是的,保姆死了,但不是我干的,这有什么区别吗?他们不知道你和李2的存在,仅仅知道我,只有我是被通缉的,我是唯一那个他们知道的人,让我上楼吧。”

他还在瞪她,还在生气,但是他已经在琢磨她的话了。

“你和李是清白的,”她又跟他说了一遍。

楼上的房门开了,莱昂内尔出现在楼梯的顶端。“她拉裤子上了,屋里臭死了。”

“没关系,我会给她换衣服的,让我来吧,我会让她安静的。”她伸出手,温柔地抚摸着马特的脸颊。“嘿,宝贝,还记得吗?蓝蓝的天清清的水,只要你闭上眼就在眼前,只有我们三个,还有我们想要的钱。这就是为什么我们现在这样做,对不对?至于莱昂内尔——我们会把他送到康复中心,还记得吗?一旦他戒毒成功,我们就拿着钱就离开这里,我们就自由了。”

现在马特平静多了,抬手把她的手拿开,转身离开,他的目光来回扫视着房间就好像他忘了自己在哪里。不过不再咆哮,渐渐消了气。

莱昂内尔站在楼梯顶,靠着栏杆。“我可以用胶带封住她的嘴,让她不再叫唤,这不难,但是屎臭味是个问题。”

“别封住她的嘴。”凯尔西意识到她的声音有些过于尖锐,于是变回正常的语气。“听着,我们不用这么干,她信任我。如果我让她安静,她会听话的。”

马特把头埋进手里,揉搓着脸。“天啊,”他叹气道,看上去很疲倦。他长得英俊,又聪明。他曾经是她的依靠,只是现在这依靠摇摇欲坠,破碎着从悬崖上滑落,如同深山中爆发的雪崩。心底深处的混乱,回荡着阴郁的轰鸣,这种震动只有凯尔西自己知道。这声响似乎在移动和碰撞中变得越来越大。起初,她对它视而不见,但是现在她清楚地知道它是什么以及为什么会这样。

现在这些都不重要了,因为他们曾经拥有的都已消逝。是因为玛利亚·彭特斯吗?还是最后那次罢工?她不知道,也不在乎,她现在只关心怎么能跟霍利在一起。

“马特,让我去吧,我去把她收拾干净。”

马特似乎疲倦地已经不想争辩,也不想再考虑什么,他甩开她,挥手让她走开。“滚,做你该做的,让她安静。”

“没问题。”她径直跑上楼梯。刚上到一半,她又停下来后退让莱昂内尔先下来。他们错身而过的时候,目光短暂地交汇,他冲她傻笑了一下,眨眨眼,然后跳到楼梯底部,匆匆转身看了她一眼,接着坐到椅子上。

*****

在楼上的房间里,霍利蜷缩在床上,紧紧地将已经湿透的、沾着污秽的被子拉到嘴边,一边啜泣,一边从被子上方偷偷向外看。凯尔西一出现在门口,她就把被子拿开,把手伸向她。

“嘿,嘿。”凯尔西迅速走过去,坐在床边,把她的头发从脸上抚开,擦去脸上的泪水。“你还好吗?他有没有伤着你?”

霍利的眼睛又红又肿,满脸都是泪水,一条清鼻涕从她的鼻子顺着伤疤流到嘴上,嘴唇又红又肿。这会儿眼泪又在眼眶里打转,一抽泣就流了下来。“耐呢绒,”霍利打了个嗝。“啊哦,”她说完,撅起了嘴。

“是的,他是个混蛋,我们先把脸擦干净。”凯尔西伸手在口袋里找克里内克斯纸巾3时,拿出来的却是奔驰车的钥匙。“啊,不是这个。”她又把钥匙放回去,找到纸巾后,温柔地擦着霍利的鼻子和嘴巴。“我们把裤子换掉,好不好,嗯?你不想坐在屎裤子上吧。”

已完结热门小说推荐

最新标签