小说园

小说园>gothic的翻译 > 第37部分(第2页)

第37部分(第2页)

没有回复。森野抿着嘴唇望向窗外。感觉像是不愿与我做更进一步的交流。如果追问下去可能会把她惹恼吧。我也明白自己不该打听太多,但她要是死了就无法回答我的问题了,所以我只能趁她还没死去之前把想知道的都弄清楚。

夕阳宛如炖煮中的血块,不断跃动于沿途枝丫的剪影中,车内光线因此显得骤暗骤明。山道呈平缓的下斜坡状,也许正因为这样,才使人产生一种车子向着黑暗深处潜入的错觉。

电台正在播放圣诞歌曲特集,一曲《平安夜》缓缓地车厢中流淌开来。

“当我看到萝沙丽亚·伦巴多的照片时……”

我说出这话时,后视镜中的少女动了动脑袋,用她乌黑的眼睛望向我。

“不是有人制造陶瓷娃娃吗。还有些球体关节的人偶。我觉得像那样的偶人,也许全都是以萝沙丽亚作为蓝本创作出来的”

——世界上最甜美的尸体,萝沙丽亚·伦巴多。她诞生于人世才不过短短两年,便已被夺去呼吸的权利。深感悲痛的双亲于是请求医师为少女施行遗体保存作业。那名医师到底运用了何种方法去保存尸体,在很长一段时间内都没人能够做出解答。因为直到医师断气之前,都没对任何人透露一分一毫。

只看一眼便能察觉出萝沙丽亚尸体的异样。她完全没有腐烂,一直保持着当年那种水润润的感觉。人们对她感到讶异、感到畏惧。也许人们还会觉得那就像变魔术般不可思议,甚至有人会认为那是一个神的奇迹吧。即使是死去八十多年之后的现在,少女仍端着一张安详的睡脸,被安置于意大利圣方济各教会当中。大量游人慕名前去为的就是一睹她的芳容。

利用现代科技调查得知,她的尸体之所以不会腐烂,是由于被做了尸蜡化的处理。尽管利用科学破解了这一长久以来的谜团,但每当我瞻仰她的容颜之时,那种严肃的心情依旧不受丝毫动摇。光泽油亮的毛发与缎带,像是为了确认包裹身体的布团是否柔软而埋入布中的脸颊。让人不禁想象她会否随时撑开眼帘,用那精灵的瞳孔悄悄窥探外界。我有预感她将会张开樱唇,说出自己刚刚学会的只言片语。

萝沙丽亚一直活着。她以尸体的形式一直存活着。

“看着萝沙丽亚的睡颜,会让我产生一种自己也能窥探到她梦境的感觉”

“…………”

我试着等了一会儿,但却没得到森野的回应。看来她是真的不想和我对话。后视镜中的少女,再次把视线落到手机上。也许是对方给她回复了邮件吧。

我想尽快把氯化钾注入她的静脉中。但是在注射之前,还是与往常一样先下药使她陷入昏迷吧。只要让对方变得柔弱不堪,就不怕遭到抵抗了。运气好的话也许还能使她一睡不醒。真空手套箱中放有医疗用的安眠药颗粒。只要把药片轧碎,再混进她喝的水中就万事大吉了。既然是自己开封的瓶子,相信她一定会毫不戒备地喝下吧。

瓶装水被放置于后车厢中少女座位的左手边。一定要在不被她察觉的情况下下药。那真是一项困难的作业。

“果然很像”

少女发言。

“什么?”

“望着我时的眼神,和我朋友很像。”

“我?”

后视镜中的森野,朝我微微点了点头。

“呒,不管如何,你情绪恢复了就好”

“情绪?”

森野侧了侧头。

“你不是从刚才开始就一直在生气吗?”

“没有。很平常。”

“就算跟你说话,也完全不搭理我……”

“因为思考如何回复的时候浪费了时间,觉得已经错失回答时机,所以决定沉默。”

尽管她表情贫乏,但看来并不像在撒谎。而且,从她说话的语气中还有种“不用就冗长的发言做出回应而舒了口气”的感觉。虽然端着一脸哀怨的表情,但那并非生气。对她来说,那应该是她最平常的样子吧。

“我的长相,和你朋友真的很像吗?”

“脸长得不像,但氛围相同。”

“叫什么名字?”

“朋友的?”

“对”

“他叫……”

已完结热门小说推荐

最新标签