“没去,我留着最后去,免得让‘鱼儿’听到风声。今晚熄灯后,咱们到斯克林麦杰女校去。”
半夜十二点刚过,306房间的窗无声地打开了,两个模糊的身影跳了出来———是布鲁诺?沃尔顿和布茨?奥尼尔。他们悄悄穿过校园,飞快地跑过公路,翻过了斯克林麦杰女校的铁栅栏。
布鲁诺捡起一把小石子儿朝二楼的一个窗口扔去。响起了一阵噼里扑通的声音和格格的尖笑,接着窗口上露出了两个脑袋,一个金发,一个黑发。布鲁诺和布茨爬上落水管,被她们拉进了房间。
“嗨,”金发碧眼的黛安?格兰特问候说,“有什么新闻吗?最近不常见你们。”
“咱们忙着呢。”布鲁诺解释说。
“是他在忙,”布茨修正道,“这一回他把整个学校都鼓捣起来了。”
“噢,好哇!”黑头发的凯茜?伯顿叫了起来,“能让我们参加吗?”
“说真的,这倒是个好主意。”布鲁诺说,好像他以前根本没考虑过这码事,“我们正在筹一点钱。”
“好极啦,”凯茜说,“多少钱?”
“两万五千块。”
凯茜指了指窗户:“出去!”
“不,等一等,”布鲁诺连忙说,“听我说完。我们对约克学校的游泳比赛输了个精光,要是我们没有自己的游泳池,还会一直输下去。所以我们要在星期六搞一次捐赠拍卖来筹集资金。我们需要能卖的东西———你们应该能够找出各种各样的好玩意儿来的。”
“我们还需要你们去游说,”布茨补充说,“这样姑娘们就会来当买主了。”
“怪好玩的,”凯茜一口答应,“我们干。”
“要贪心一点,”布鲁诺发出忠告,“咱们要很多东西。你再到公路上去贴海报,多招点顾客来。别忘了,星期六中午就开始。咱们星期五晚上来取货。”
“要告诉斯克林麦杰小姐吗?”
“先不要说。在拍卖正式进行之前,我们也不想让‘鱼儿’知道。”
布茨的一条腿耷拉在窗台上来回晃动:“祝你们走运。”
两个小伙子溜了下去,穿过夜色回校了。
1
。 想看书来
倾巢而出(1)(1)
斯特金先生和他的妻子星期六下午买完东西开车回校,在路上看见了一幅海报:捐赠品大拍卖!麦克唐纳男校,距此三英里。
校长猛地踩下刹车。要不是系着安全带,他俩准得破窗飞出去。
“威廉,怎么回事?”斯特金太太嚷了起来。
“我不明白,”她的丈夫不动声色地说,“我只能希望这里还有一个麦克唐纳男校。”
“噢,是这事呀。”斯特金太太看着海报轻轻地笑了笑。
“你是说你已经知道了?”
“嗯,是的,”她回答,“学生们为拍卖的事来找过我。他们想搞一次捐赠拍卖,为游泳池筹款,我看这没有什么害处。”
“他们为什么不到我这里来请求批准?”校长生气地喝问。
“别傻了,亲爱的,”她满不在乎地回答,“你自己也很清楚,你一定不会同意的。那些学生并不糊涂。”