小说园

小说园>幽梦影文言文翻译 > 第6部分(第2页)

第6部分(第2页)

如果富贵了而忧愁、劳累,倒不如贫贱时却安闲自在;如果清贫却骄傲自大,那就不如富贵但却谦逊有礼的好。

【评析】

这则文字是针对现实中存在的一些问题有感而发的,所以读者在阅读时,亦不可单从文字表面理解。

在现实生活中,有的人富有而位尊,但富贵成了他人生的最高追求,他们永不满足,一直在不懈的努力追求财富。为了富贵,不择手段,损害他人的利益而得到自己想要的东西;为了富贵,牺牲了人生的许多乐趣。有的人,虽然贫困位卑,却保持一种悠闲,轻松的心态,心安理得,无忧无虑的生活。作者认为,二者之间他会选择后者。

在为人处世方面,同样也有两种人:一种是贫困位卑,待人骄横傲慢,以位卑贫穷作为炫耀的资本,好像无性中有一种力量在压抑着他们。另一种人,虽富贵,却不以富贵自居,为人谦和,心境平淡,生活闲适自在不为世俗所拘泥。在这两种人中,后者倒更让人尊敬。

从以上可以看出,作者推崇的是安闲谦恭,得自然之趣。生命能自得、自适,不为物累,不为形役,才是圆满的人生。正如人们说的,无论顺境还是逆境,若能保持一份安然的心境,那么无论富贵还是贫穷生活都会很美好。

更多热门小说,请访问宜搜小说搜索(b。easou。)

'11'十一

目不能自见

【原文】

目不能自见,鼻不能自嗅,舌不能自舐,手不能自握,惟耳能自闻其声。

【原评】

弟木山曰:岂不闻心不在焉、听而不闻乎?兄其诳我哉!

张竹坡曰:心能自信。

释师昂曰:古德云:眉与目不相识,只为太近。

【译文】

眼睛不能看到自己,鼻子不能闻到自己,舌头不能舔到自己,手不能握住自己的手,只有耳朵能听见自己的声音。

【评析】

这则简短的文字表面上谈人的自然生理现象,其中蕴含着深刻的人生道理。

世界上,每个人都有自己的缺点和不足,但是往往自己看不到。所谓“当局者迷,旁观者清”也就是说:人对自己的缺点习而不察,而只看到别人的错误。这段文字就讲了人不能自查自己的缺点,而只看到别人的缺点。但是,缺点终归是缺点。人应学会反观自省。

人若肯反省、自忏,错误就不会重复的出现,同时也可以减少一些麻烦。除此之外,也要发挥耳朵的优势,倾听别人的意见,并虚心接受,这样,就可以发现个人在生活中出现的各种问题。在此基础上,不断改进、完善自我。

生活中有时人会故步自封、妄自尊大、听不得别人的批评和意见,那样只能盲目的蒙蔽自己,而对自己没有一点好处。这就是这则文字给我们提供的人生启示吧。

凡声皆宜远听

【原文】

凡声皆宜远听,惟听琴则远近皆宜。

【原评】

王名友曰:松涛声、瀑布声、箫笛声、潮声、读书声、钟声、梵声,皆宜远听;惟琴声、度曲声、雪声,非至近不能得其离合抑扬之妙。

庞天池曰:凡色皆宜近看,惟山色远近皆宜。

【译文】

所有的声音都适合在远处听,只有琴声远听近听皆适宜。

【评析】

自然界中的声音有多种,人们喜欢听优雅悦耳的声音,和谐优雅的音乐,和震耳欲聋的噪音给人的感觉是不一样的;所以人们对危害人身心健康的噪音避之惟恐不及。

已完结热门小说推荐

最新标签