小说园

第75部分（第2页）

她很不自在地扭了扭身子，他们在电话里并没有谈起过她的婚姻状况。“第二个。”

“那个法国人？”

“你都干了些什么？调查我？”

“我对自己所有的客户都调查。”

“可我现在还不是你的客户。”

“你会的，很少有像你这样的人大老远地跑来又折回去。”

“像我这样的人，你是什么意思？”

“年轻、富有、漂亮、遭人遗弃。”

“你说我这副模样漂亮？”

“我想这并非你最漂亮的模样。”

“说得不错。”

“我想你是遭人遗弃了。这也说得不错吧？”

“根本不是那么回事。”

“那是怎么一回事？”

“我现在没兴趣谈这个。我只想知道你这位……哦……先生是不是想同我做笔交易，你姓什么来着？”

“就叫我塔特姆吧。”

“你叫这个名字？”

“绰号。”

“就是塔特姆？奥尼尔的名字里那个塔特姆？”

他做了个鬼脸，呷了一口饮料。“不，不是什么该死的塔特姆？奥尼尔里的塔特姆，是杰克？塔特姆里的塔特姆。”

“杰克？塔特姆是谁？”

“是有史以来最差劲的橄榄球运动员。他打后卫，是奥克兰突击者队的。就是这个家伙绊倒了达里尔？施廷利，把他弄瘫痪了。人们都管他叫‘刺客’。他妈的，这家伙倒喜欢管自己叫‘刺客’。”

“你也管自己叫这个吗？‘刺客’？”

他隔着桌子探过身来，变得一脸严肃。“你不就是为了这个才来这儿的吗？”

她正要张口说话，酒吧老板突然来到他们隔间的外面。他站在那里吃惊地望着萨莉道：“你怎么同这个家伙在一起？”

“你说什么？”

“我说的是坐在你桌子对面的那个浑蛋。你怎么同他在一起？”

她看了看塔特姆，又扭过头来望着老板。“这和你没关系。”

“这里是我的酒吧，当然和我有关系。”

塔特姆提高了嗓门说道：“西奥，行行好，别发这么大的火。”

“我要你出去。”

“我的饮料还没喝完呢。”

“就给你五分钟，”西奥说。“喝完立刻滚蛋。”说罢扭身朝吧台后面走去。

“他怎么这样？”萨莉问道。

“小气鬼。这家伙找了个什么律师把他从死牢里救了出来，就以为自己比别人都强了。”

“他该不会知道咱们到这里谈什么吧？”

“肯定不会。他或许以为我在为你拉皮条呢。”