难咽的菠菜(1)(2)
斯特金先生停下脚步,坐在靠窗的摇椅里,好让自己安定一些。“我喜爱奋斗。”他回答道,“可我拿什么去奋斗?董事们认为注册人数下降而费用剧增,不肯再拨款了。事实是,米尔德丽德,假如再将就下去的话,我们将失去这所学校。”
“哦,亲爱的!就那么严重吗?”
他使劲点了点头:“在最后一次校董会上,已经谈到要拍卖校园和校舍这件事情了!”
“可我们在这儿已经住了十八年!”
校长伤心地耸耸肩。“我能做些什么呢?”他呻吟道,“不过你说得有道理,船长应该同舟共济。我留下来。”
星期五晚上,午夜之前,月光笼罩下的校园寂静无声。第三宿舍306室的窗户吱嘎作响,打破了这里的沉寂。布鲁诺和布茨爬出窗台,跳到地下。他们冲入绿树成荫的校园,穿过公路,随后灵巧地攀上斯克林麦杰女子精修学校的铁栅栏。
“咱们手上有这张王牌真是好。”布鲁诺小声说,“要是凯茜和黛安不来送吃的,咱们可要饿死啦!”他抓起一把小石子扔向二楼的一扇窗户。
凯茜?伯顿的黑乎乎的脑袋在窗台出现了。“你们的食物马上准备好了。”她轻轻地喊。
不一会儿一个大纸包从窗口飘出,掉到他们的脚下。纸袋上用绿颜色的笔写着:
努力加餐。
承办人斯克林麦杰女子精修学校凯茜?伯顿和黛安?格兰特敬赠
布茨抬头仰望着那扇敞开的窗子。“你们救了两条性命!”他喊道。
“我们乐意着呢!”凯茜回答,“请随时来吧,可没有赠券。”①她挥了挥手,随后关上窗。
小伙子们抓起食品袋折回麦克唐纳男校校园,回到第三宿舍,爬进自己的屋里。
布茨在黑暗中关上窗,布鲁诺却突然扑到自己的床上,发出一声可怕的狂叫。布茨在月光中眯着眼看去,只能辨认出他的室友和一个不知名的袭击者在地板上搏斗的身影。他毫不犹豫,立即投入了战斗。拳来脚去,屋里充满着低沉的哼哼声。布茨能感觉到入侵者正在慢慢地伸手抓他的头发。他不由自主地伸出手去,抓住了一只脚,使劲扭转。
只听见“喀嗒”一声,电灯亮了。布鲁诺的手臂勾住了布茨的脖子,布茨的手扭住了布鲁诺的脚,站在电灯开关旁的是脸色苍白、浑身颤抖的拉里?威尔逊。
“关灯!”布鲁诺愤怒得气都喘不过来,“你想叫‘鱼儿’绞死我们?”
拉里关上了天花板上的顶灯。“对不起。”他说,还是一副不知所措的样子。
“你在我们屋里搞什么鬼?”布茨放开布鲁诺,站起身来问。
“你们要我留神动静。”拉里怨声怨气地说,“我来报告消息时,你们俩不在,我就躺下来等你们,我猜想我是睡着了。你们认为刚才的吵闹声会吵醒舍监吗?”
布茨笑了:“吵醒费杰?你还不了解费杰吗?”
书包 网 。 想看书来
难咽的菠菜(2)
“就是一列快车从他床下开过,老费杰这家伙也不会醒。”布鲁诺说,“刚进学校的那年,一天晚上我和布茨从斯克林麦杰女校返回,错爬进他的屋里去了,可就是那样也没把他闹醒,别的就甭提了。”
“你刚才说听到了什么消息?”布茨提醒闯入者,“是什么事?”
“这个消息你们不会太喜欢的。”拉里紧张不安地说。
“噢,天哪!”布鲁诺呻吟着,“我猜他们是把午餐也给免了。”
“比那还要糟。”拉里说,“‘鱼儿’已经下令关闭第三宿舍。”
一阵久久的、茫然的沉默。
布鲁诺首先开了腔。“不,”他轻声说,“他们不能那样干,这是我们的家。”
“已经这样干了,”拉里说,“明天就要宣布你们搬出去的命令。”
“我们不去!”布茨怒吼一声,“我们躲在屋里不搬,一直坚持到最后!”
“为什么?”布鲁诺喊道,“为什么‘鱼儿’要这样对待咱们?为了什么?”
“唉,”拉里说,“谁也说不上。可据我看,大概是麦克唐纳男校快破产了,再也没法负担三个宿舍的开支了。”
“那么让他们关闭第一宿舍或第二宿舍好了!”布鲁诺狂喊了,“干吗关我们的?这事不公平!”
“要是咱们俩没分在一个屋里,那可怎么办?”布茨用一种古怪的嗓音说。
“不,不,”拉里安慰道,“你们俩都给派到201室去了。”
一阵使人感到震惊的沉默。