小说园

第33部分（第3页）

此后的一段我只是随着琴声柔和舒缓的哼唱着旋律，直到最后的Ending，才又唱出悸动心弦的歌词。

“……

And　now　I　think　I　know

what　you　tried　to　say　to　me

and　how　you　suffered　for　your　sanity

and　how　you　tried　to　set　them　free。

They　would　not　listen　theyre　not　listening　still

perhaps　they　never　will。”

一曲唱罢！满场寂静无声……

只觉得心力交瘁，似乎方才的浅吟已耗去我所有的气力，我似乎感受到了凡高痛苦的爱恋。他的所爱让他饱受折磨之后，始终没有倾听和接受他，因此他在那个孤独的星夜结束了自己的生命。

他的脆弱是如此美丽！每次唱起此歌，便有难以遏制的心痛。我望着这片星空发呆……

“好……好……”满堂的喝彩声，将我惊醒。

看着下面这些叫好的人们，我心中竟无半分喜悦。

是啊！“或许他们永远也不会理解。”

翻译风波（完）

我一早准备好的嚣张、兴奋都被这份矫情冲得无影无踪。

我被慢慢从半空中放下，在脚着地的那一刻我才又清醒过来。不知怎么搞的最近越来越容易陷入某种情绪，已经不能如以前那般自如的做戏了。

一个公公跑过来，向我行礼道：“护国夫人，皇上有请！”

我将手里的乐器递给一旁的小红，说道：“请公公带路。”

我在众人的瞩目和议论声中走到上席的台前，这才发现慷慷左右除了他的几个妃嫔外都是外国人，左手边坐着两个金发碧眼的传教士，右边坐的是一群穿着打扮类似新佑卫门但长得面目可憎的物体。

我福身向慷慷同学行礼：“吾皇万岁万岁万万岁。”

“平身！”听他这声响儿，看来他今天心情倒是不错。

“谢皇上！”他眼中的惊叹一览无遗，但我却不愿与他对视，反而看了看一旁的齐王和坐在老外旁的小冉。他们俩怎么都低头饮酒，都不抬头看我。

“你………好！”一个突然爆出的声音，吸引了我的注意力。只见一个大胡子老外伸出大拇指艰难的用中文说道。

他是在打招呼吗？看起来又不太像！正在我犹豫要也回声“你好”的时候，他对着身那位长得像贝克汗毛的帅哥不停的说着：“Très　très　bien。”　（法：非常非常棒）。原来这个是个法国友人，他想说的应该是：“你的表演很好！”只不过中间的字全被他自动省掉了，只留下一头一尾。

汗～

我正准备说谢谢，只听见“贝克汗毛”回道：　“Yes；It’s　great！！！Amazing！！！it　is　fantastic！”（英：太棒了！太了不起了！）

哈哈哈哈，这个贝克汗毛居然也是英格丽士！不知道他跟碧咸是否会有血缘关系？

得到外国友人人的赞扬让我心情靓丽了不少。我可是看着《茜茜公主》长大的，标准欧洲宫廷式敬礼自然不在话下，忙拉起裙摆、半蹲、低头回道：“Merci　Beaucoup！　And　Thank　you　very　much。”（法＋英：非常感谢！）

我再抬头却看见他们瞪着眼睛惊叹的样子，难道我说错什么了吗？

“你居然会番邦的语言？”这个说话声调一路飙升的人是慷慷。

是哦！我刚从居然说的是外语，自己都没意识到。

“回皇上，臣妇学过几年！”我老实的回答道。