小说园

第36部分（第3页）

赫鲁晓夫道，“你们把军队搞起来准备是为了让他们吃干饭的吗？”

阿登纳说：“如果这代表了您和您的政府的立场，我对这个插话表示遗

憾！”阿登纳感到无法再谈，说完这话，他拿起了他的文件夹，站了起来就

想走。

作为会议主席的布尔加宁赶紧宣布会议结束，并通知第二天10　时续会。

阿登纳掉头而去，会议不欢而散。

赫鲁晓夫不顾外交礼仪的赤裸裸的侮辱谩骂令德国代表团所有人感到愤

怒。阿登纳认为再在这里呆下去也是无益，一回到饭店，他立即吩咐命令他

的座机即刻从汉堡起飞到莫斯科机场待命。预定的回程本是后天，9　月14　日，

他命令座机准备第二天一早提前飞离莫斯科。

傍晚，布尔加宁邀请德国代表团到克里姆林宫出席专为他们举行的盛大

宴会。阿登纳认为提前飞走就足以使俄国人感到震怒了，没必要拒绝赴宴，

引起更强烈的反应，于是欣然赴会。

像往常的宴会一样，阿登纳坐在布尔加宁和赫鲁晓夫之间。克里姆林宫

的巨型镀金吊灯把宴会大厅照得如同白昼，除了德国代表团外，苏联几乎所

有重要的政治家、当权者都来了，大厅容纳了近一千人。也像往常的宴会一

样，人们在自由交谈，嘈杂的声音淹没了一切，谁也没有想到转机会在这时

候出现。

晚宴开始的时候，布尔加宁忽然把阿登纳拉到一边，悄悄问道：“现在

我们打算怎样结束谈判呢？”东道主显然知道了阿登纳所发出的提前离开莫

斯科的消息。

阿登纳表示了和前几次谈判中同样的立场：“我还有什么可说的呢，这

几天的谈判已经表示我的政府和您的政府在很多原则问题上是不能有共识

的。”

布尔加宁答道，这几天来他一直在绞尽脑汁地考虑，究竟是什么原因促

使阿登纳总理拒绝就建立外交关系达成一致协议。他小声试探道：“您向其

他国家承担了什么义务吧？”

阿登纳断然否定。“我向您保证，您也可以相信我，我没有承担任何义

务！”

“也许是为了德意志民主共和国？”布尔加宁追问道。

“这是有关系的，但是我们可以作一个保留。”阿登纳听出布尔加宁话

中有话，所以这样说道。

布尔加宁点了点头，喃喃地道：“嗯，对，正是。。”然后又重复了他

的第一个问题：阿登纳拒绝苏联立场的真正原因是什么？

阿登纳极坦率地告诉他，由于德国人民经历了种种磨难，战俘问题和被

拘留在苏联的德国人问题有极端重大的心理作用，这个问题不解决，德苏关

系正常化就无法得到德国公众的同意认可。阿登纳进一步提出了一个事实：

在最近两年中，西德方面收到了约有十三万封德国人的来信，申诉他们想离

开苏联而受阻。而他之所以没有把这些材料摆上谈判桌面，是不愿因此破坏

谈判的气氛。