小说园

26（第2页）

哈拉德恼怒地抬起头来。

“不要再尖叫了！我听不到他们在说什么……”

“现在，这种被称为‘后天免疫缺乏症候群’的神秘疾病已在瑞典出现。这种疾病足以致死……”

莎拉继续激动地大叫，音量盖过电视机里的班特·俄斯特。

“你怎么可以这样！”

她被打断。

“……我又没叫！我只是说……”

她又被打断。

“……你就不能在其他时间见你的那些朋友吗？”

哈拉德忍不住起身，走到莎拉面前。莎拉本能地摇摇头，转身避开哈拉德。

“拜托你，告诉我到底发生了什么事，行不行？”他对她耳语。

她对他充耳不闻。

“大家都会回家，霍格、克莉丝汀娜阿姨、雪丝汀阿姨……反正他们全都会回家！”

哈拉德失去耐性，将电话线一把抓来，想知道他们到底说些什么。莎拉用手护住话筒，愤怒地朝哈拉德哼了一声。

“是拉斯穆斯，他不想回家过圣诞节！”

哈拉德困惑不解地摇摇头，仿佛她说的是某种外星语言。

“不想回家过圣诞节？”他冷哼一声，“别胡闹了，他一定得回家过节。来，我来跟他谈谈！”

他坚决地想抢过话筒。

她更坚决地护住话筒，不让他抢过去。

“你现在给我听好，拉斯穆斯，”她语带威吓，“你把你老子也惹毛了！”

知道儿子的决定之后，两人都气疯了。

不想回家跟大家一起过圣诞节。这根本就是威胁，太过分了！

哈拉德再次试着从莎拉手中抢过话筒，亲自跟拉斯穆斯讲理。没人在乎俄斯特的新闻播报。

他正滔滔不绝地播报着，在美国，一种全新的神秘疾病侵袭男同性恋者，瑞典的同性恋社交圈一片风声鹤唳，人心惶惶。

没有人听到同性恋组织RFSL的代表史坦·派特生或防疫学家玛格丽特·波特耶丝的评论。他们19岁的儿子最近刚搬到斯德哥尔摩，他们正在聚精会神地说服他，照着早就讲好的：跳上返乡列车，回家欢度圣诞节。

他们没听到记者对防疫学家提出的问题：“有没有解药？”

他们没听到、没看到玛格丽特·波特耶丝轻轻摇摇头，表示：“没有解药。”

新闻内容和他们在科彭小镇的宁静生活无关。他们与大千世界隔绝，一切的苦难与问题都与他们无关。当拉斯穆斯挂断电话，他们只是又惊又怒地站着，班特·俄斯特呆滞而单调的声音，正对着棉花球、森林布景与圣诞老人玩偶空谈着。两个活生生的人完全没在听新闻报道。

加纳的饥荒，潜舰委员会，劳资双方谈判正式破局，还有宇宙号人造卫星。