“卡伦夫妇收养了你?”
“是的。”
她踌躇着,然后小声问道:“你的父母怎么啦?”
这个不难回答;我甚至用不着对她撒谎。“他们好多年前就去世了。”
“对不起。”她咕哝了一声,显然是在担心伤害到了我。
她在为我担心。
“我真的记不太清楚了。”我宽慰她。“卡莱尔和爱斯梅已经做我父母很久了。”
“你很爱他们。”她推断道。
我笑了。“对。我想像不出有比他俩更好的人。”
“你真是很幸运。”
“我知道我很幸运。”在当时那种情况下,比照我的父母,无可否认我是幸运的。
“那你的哥哥和妹妹呢?”
如果我让她继续询问更多细节,我就不得不撒谎了。我朝时钟看了一眼,我和她在一起的时间结束了,这让我沮丧。
“我的哥哥和妹妹,还有贾斯帕和爱丽丝,如果让他们在雨中等我的话,他们会很不高兴的。”
“噢,对不起,我想你得走了。”
她没有动。她也一样不想让我们相处的时间结束。我非常非常喜欢。
“你大概希望见到你的车在斯旺警长到家前开回来吧,这样你就不必告诉他生物课上的事了。”回想起她在我怀中的尴尬表情,我咧开嘴笑了。
“我敢肯定他已经听说了。在福克斯这地方,根本就没有秘密可言。”她在说到这个小镇的名字时,带着明显的嫌恶。
她的话让我笑出来。这儿确实没有秘密。“祝你海滩之行玩得愉快,”我朝窗外的倾盆大雨看了一眼,知道它很快就会停,心里却暗自希望这场大雨能一直持续下去。“天气晴朗,能晒日光浴。”好吧,星期六天气会放晴的,她将能够好好享受这样的好天气。
“明天见不着你吗?”
她语气里的担忧让我高兴。
“见不着。爱美特和我打算提前过周末。”我现在气自己为什么会定那样的计划。我可以取消它……不过在这个节骨眼上,没什么比捕猎更重要的了,而且我的家人已经够关注我的一举一动了,如果我不去,就会向他们暴露出我对贝拉有多着迷。
“你们打算干什么?”她问道,我的安排让她揪然不乐。
那很好。
“我们打算去山羊岩荒野保护区徒步旅行,就在雷尼尔山南边。”爱美特对捕熊季节渴望已久。
“噢,好啊,玩得愉快。”她有点言不由衷。她的情绪低落让我又高兴起来。
我凝视着她,一想到我将会暂时见不到她,我几乎开始感到痛苦了。她是那么地柔软,那么地脆弱。让她离开我的视线会很愚蠢,在我看不见的地方,任何事情都可能会发生在她身上。然而,对她来说,最糟糕的事情将会是跟我在一起而引发的。
“这个周末你愿意为我做件事吗?”我严肃地问道。
她点了点头,她的眼睛睁大了,我强烈的情感令她迷惑不解。
保持轻松。
“你可别不高兴,我觉得你似乎是那种就像磁铁一样,对事故特别有吸引力的人。所以尽量别掉进海里去了,也别往车轮下面钻什么的,好吗?”
我惆怅地对她笑了笑,希望她没有看见我眼里的忧伤。我多么希望她用不着离开我,不管在这儿会发生什么事。