的正在睡觉的小博,彼得大叔在痛哭,厨娘在用围裙擦她那张宽阔的泪淋淋的脸。三个人一齐瞧着她,默默地询问他们现在该怎么办。她抬头向穿堂那边起居室望去,只见英迪亚和皮蒂姑妈一声不响地站在那里,两人手拉着手,而且英迪亚那倔强的神气总算不见了。她们也跟那些黑人一样好像在恳求她。等待她发布指示。她走进起居室,两个女人立即朝她走来。 “唔,思嘉,怎么——”皮蒂姑妈开口说,她那丰满的娃娃嘴颤抖着。 “先别跟我说,否则我会尖叫起来,”思嘉说。她,由于神经过度紧张,声音已变得尖利,同时把两只手狠狠地叉在腰上。现在她一想起要谈到媚兰,要安排她的后事,喉咙又发紧了。“我叫你们谁也不要吭声。” 听了她话里的命令语气,她们不由得倒退了一步,脸上流露出无可奈何的尴尬神色。“我可决...