小说园

小说园>再不远行就老了英文翻译 > 第3章 山海关外 好女孩的猜想2(第1页)

第3章 山海关外 好女孩的猜想2(第1页)

向旗内行走两公里,就到了人口密集处,找了间单间住下。旅馆老板是军人出身的年轻小伙,有种与军人一贯严肃的刻板印象截然不同的幽默感,总开着玩笑。

记得临出门前,一位闺蜜跑来问我,你每天都住旅馆吗,如果旅馆的价钱很贵怎么办?我觉得这个问题问得真可爱,旅馆很贵我就不住吗,我不会砍价啊!

走了这么多地儿,我都觉得自己快成精了,你知道吗,我硬是把这个价砍到全城最低价,一晚15元,也就是在北京吃碗面的钱。

就比如眼前这家,一晚15元,也就是在老北京吃碗面的钱。

这会儿没人来啦,你要是七月来,我铁定给不了你这个价儿。老板说。

换作冬天的话,估计没有游客了?我问。冬天,嘿,雪能积一两米,门都给淹了。那还能出的了门吗?能啊,游出去嘛。老板张开双臂摆出游泳的姿势。

说真的,我很想看看冬天在雪地里游泳的样子,估计跟河南的名菜泥鳅炖豆腐差不多,只不过泥鳅是热死的,你可能是冷死。

拎来一瓶热水,找来脸盆儿,是时候收拾我那一地鸡毛式的头发了。廉价小旅馆有时候不提供热水淋浴,所以,只好用“小时候在家洗澡的方式”了。

女孩子出门在外,最怕的就是收拾头发,想想那一头乌黑烫着离子的亮发,停了两只苍蝇,一只蚊子尸体,你还能心安理得,那真算是本事。

从我的经验可以得出,最好像阿拉伯妇女那样盖着头巾,这样既遮晒又耐脏。至于那种女孩子“小时候洗澡的方式”究竟是什么方式,这里不便说,请各位看官自个儿去想了。

两个人的冒险

从西旗到乌兰诺尔是一段金黄色的草原,只是有乌云笼罩,所以弱化了。三小时后,天气转晴,接近正午时便晴空万里了。此时车窗外的景色也发生了变化,出现了成片的山林。蓝天白云加上大片绿林,让人舒心。

当车从罕达盖驶向阿尔山时,令人吃惊的一刻出现了:漫山遍野的五彩森林,金、黄、橙、青、红、赤,以橙色为主,多种色彩交织在一起,仿佛油画一般。若非亲眼所见,还以为只有欧洲才有这般美丽的森林,没想到在自家土地上就能看到这样的景色。此时的地形也不再平坦,高低起伏十分明显,车在山里上下穿梭,有点盘山公路的味道。地势和森林的色彩不断变化着,牢牢吸引住我的眼球,一秒钟都不愿意转移视线。只可惜坐在车里颠簸太厉害加之逆光,无法用相机拍下眼前层次丰富的景色。索性放弃,用大脑记录眼睛所看到的一切。

秋天正是阿尔山最美的季节。我没赶上草原最美的时节,却看到了最美的阿尔山。驶过阿尔山约半小时后,窗外景色逐渐趋于平凡,荒山,农田,树林。这样的状态一直保持到乌兰浩特。

这时去乌兰浩特,为的是坐火车去下一站——大连。到了大连时,已经是晚上,和旅馆大妈谈好价格,正准备登记入住,大妈一个劲地盯着我的脸看,小声地问了句:你是男娃儿还是女娃儿?

听了这句话,顿时我心里一万个不乐意,特想耍流氓。我就纳闷,你从脸上看不出来,难道从胸围上也看不出来吗?再说了,刚刚淋了些雨,身板更是一板是一板的,你竟然把眼前的波涛履成平地,你也太有能耐了。

记得上大学时,有一位大学男同学特流氓地对我说,看你丫长的,腰围以上跟水蛇似的,前面翻滚得厉害,越看越耐看。听了这句话我当时极度亢奋,恨不得亲他一下,要知道,都20年过去了,我亲妈都没这么夸过我,你丫算是说了句人话。可仔细一琢磨,有点不对劲,后一个立体动态实物这哥们儿是怎么看出来的,想到这我立马恢复平静,你丫性暗示也迂回得太深了吧。

不管怎么说,我心里是高兴的,反正吧,这种状态亢奋了好几年,就连照镜子都非常痛快。看着镜子里的自己,我也觉得越看越耐看。

可是现实中的大妈却问我是男是女,你要我怎么回答你呢,我向上帝起誓,绝对不是我一姑娘长了张汉子脸,而是拜阿拉伯式头巾所赐。可是你没分清楚就下结论,就把人当男儿看待,你叫人家情何以堪,情何以堪啊!

不吭声,默默递上身份证,大妈像发现了宝贝似的乐呵呵嚷了起来,还拉来老伴一起看西洋景。看到他们这样热情,我挺难受的,我都成淋湿成这样了,你们还幸灾乐祸啊!

躺在床上,心里有点酸溜溜,极度想入眠,耳边却传来一阵清晰的甜言蜜语——隔壁情侣的悄悄话。他们大概没有意识到,廉价小旅馆是没有隔音的。他们的声音由小极大,再大,再大。这让我很纠结,想做个正人君子好好睡觉都难,可墙那边的声音止不住地飘进我的耳朵里,灌满整个空间,真陷我于不仁不义之地。

睡梦中听到二人越聊越火热,接下来的故事发展,那就变成小提琴曲响起,星光月光洒一地了。

黑暗之中,我流了一身汗。

人的潜力是无穷的

在草原上行走得太久,人就会变得很顺从,但有想法的人就不会屈从,他们会想念外面的大山,于是我从内蒙古翻过几座大山,穿过辽宁,直奔北京。我想去那里看看“大山”。

原以为在北京旅行支出会很高,后来发现只要会找吃,支出是可以控制在正常范围内的。在北京乘坐公交很方便,票价也很公道,公交大多一元,有的按里程加费,刷卡打四折;地铁两元。北京的景区门票在全国范围来说是合理票价,着名景点多,门票一累计还是占据了每日开销的最大比重。在这里,我大多跟着旅行团走,各地的旅行团风格迥异,很有意思。我还发现一个有趣的现象,如果你早上去颐和园买门票的话,会发现买票的老外比中国人还多。

在这样一个大城市,我不能免俗地当了观光客:长城、故宫、天坛、前门、后海、天安门、颐和园、王府井、北大、清华、中戏、北影、琉璃厂、明十三陵、烟袋斜街、南锣鼓巷、798艺术区、奥林匹克公园、中国电影博物馆……一个都没落下,八天时间几乎被塞得满满的。我心里并不喜欢这种赶场子般的行走方式,与其说是充实,不如说是完成任务式的旅行。在我的长途旅行中,这样的形式也仅限于北京。北京是一个没有意外的旅行地。

北京的地铁标志是个大大的G里面包含一个D状白色图形,我初来乍到时总习惯性以为那是指D出口的意思。因为南京的地铁标志是朵红色梅花,是个不会被误解为字母的符号。每天从劲松站前向马路对面的住处方向看去,地铁站上一个D,我就误认为回去需走D出口。结果两次走D都不对,第三次走A又错。后来终于明白从B口进去,应该从C出。为此走了许多冤枉路。如果考英语四六级,蒙对的概率是25%,这跟把A、B、C、D作为标签,抽中任何一个字母的概率一样大。我的神啊!

以前读过某位高人的文章,说日本人乘坐地铁电梯时都自觉站在同一侧,空出另一侧给急行的人。我觉得仅乘坐地铁这点,我们与日本的差距就太遥远了。突然有一天早上出门乘坐地铁时,发现这里的人已经是这样做的了——自觉站在电梯右侧,空出左侧留给急行的人,心里觉得很欣慰。

北京或许是中国最有方位感的城市之一,在这里每天听到、看到的关于东西南北的方位词实在太多。就连问路对方也是用东西南北给我解释,我很快就理解了。换作别处,即便知道了要向某方位走也不易实现,因为大多城市不像北京城这样坐南朝北而建。平时分不清东西南北的我到了京城后竟也变得有强烈的方位感了,躺在腰包上的小指南针也多次派上了用场。

已完结热门小说推荐

最新标签