小说园

输赢不是争吵出来的 yu cant an argunt（第2页）

“我说：‘与你处理的那些极其重要而困难的事相比，这件事情根本不值一提。我只是自学了税务，而且仅仅局限于书本，而你的税务知识全凭实践而来。说实话，我十分羡慕你的工作，它可以教会我很多东西。’”

“哦。”那位稽查员直起身跟我谈了很久。关于他的工作——他告诉了我许多工作中的技巧。他的语气变得缓和了许多，后来还谈起了自己的孩子。临走时，他告诉我，他会仔细考虑一下我的问题，并在几天内给我答复。

“三天后，我在办公室里接到了他的电话。他通知我，那笔所得税不征收了。”

人性中最常见的弱点在这位稽查员的身上得到了很好的验证。他想得到被重视的感觉。所以，当佩森先生与他争吵时，他固执地展示权威来找到被重视的感觉。然而，一旦重视感得到满足，争吵停止，便会展现出他宽容、温和的一面。

refrain[ri:frein]v。制止；避免；节制；克制

Wouldyouleaserefrainfromsmokinghere?

请您别在这里吸烟好吗？

academic[?k?demik]adj。学院的；学术的；理论的

Thequestionisurelyacademic。

这是一个纯学术性的问题。

consultant[k?ns?lt?nt]n。顾问；会诊医生；咨询者

Theyemloyedmeasaconsultant。

他们雇用我为顾问。

wrangle[r??ɡl]v。争论；争吵

Telltheboysoflayingtherenottowrangle。

告诉在那儿玩的男孩子们不要吵闹。

我把自己的生命浪费在争吵之中。

________________________________________

这种胜利没有什么实际意义，因为你永远获得不了对方的好感。

________________________________________

人性中最常见的弱点在这位稽查员的身上得到了很好的验证。

________________________________________

Themoremyrosectarguedinfavorofit。

infavorof：有利于；赞同；支持

________________________________________

Anitemofninethousanddollarswasatstake。

atstake：处于危险中；在紧要关头

________________________________________