小说园

第5章 楚辞5（第3页）

周章：往来迅疾、来去匆匆的样子。黄文焕《楚辞听直》：“周

章者，神之亟于他游而意绪仓皇也。”蒋骥《山带阁注楚辞》：

“周章，急遽貌。”一说，"周章"即"周流"。

⑩"灵皇皇"句；皇皇：即"煌煌"，光彩夺目

的样子。兮：犹"然"字。降：降临。

“猋远举"句；猋（biāo）：本义为群犬奔走貌，此指迅疾

离去的样子。远举：即远走高飞。兮：犹"于"字。云中：云

神所居之处。王逸《章句》：“言云神往来急疾，饮食既饱，猋

然远举，复还其处也。”

“览冀州"句；览：看，此指云神从空中俯瞰。冀州：代

指整个中国。据《尚书·禹贡》，古代中国分为冀、兖、青、

徐、扬、荆、豫、梁、雍九州，冀州为九州之首，地在黄河以

北，是中华民族早期活动的中心地区，所以后人常以之代表

中国。兮：犹"其"字。有余：可看见的地方不限于中国；一

说，云神的光辉所照耀的地方，不限于中国。

“横四海"句；横：横行。四海：指九州以外之地。古人

以为中国处在东南西北四海之内，所以把四海当成四方的边

极。又《尔雅·释地》：“九夷、八狄、七戎、六蛮，谓之四

海。”兮：犹"其"字。焉：哪里。穷：尽头，止境。

“思夫"句；思：想念。夫：代词。那；一说为语气词。

君：即云中君。兮：犹"而"字。太息：叹息。

“极劳"句；极：极为。劳心：忧心。兮：犹"之"字。仲

（g）仲：忧愁不安的样子。

湘君

君不行兮夷犹，蹇谁留兮中洲①？

美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟②。

令沅湘兮无波，使江水兮安流③。

望夫君兮未来，吹参差兮谁思④？

驾飞龙兮北征，邅吾道兮洞庭⑤。

薜荔柏兮蕙绸，荪桡兮兰旌⑥。

望涔阳兮极浦，横大江兮扬灵⑦。

扬灵兮未极，女婵媛兮为余太息⑧。

横流涕兮潺湲，隐思君兮陫侧⑨。

桂櫂兮兰枻，斫冰兮积雪⑩。

采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末。

心不同兮媒劳，恩不甚兮轻绝。

石濑兮浅浅，飞龙兮翩翩。

交不忠兮怨长，期不信兮告余以不闲。