[注释]
《元曲选》王子一误入桃园曲中有:“人面逐高低”之
句。
[译文]
见一件事物就能分辨是非,衡量利弊,决定自己的行
动。与人接触,能察言观色,识别对方对自己的看法,以
见机行事。
[原文]
心高遮甚事地高偃水流
[注释]
遮——掩盖。
偃——通“堰”,挡水。
[译文]
心宽想得远的人甚么事都能对付得了,好比地高了就
能挡住水流一样。
[原文]
水深流去慢贵人语话迟
[译文]
水深了水流就慢。至贵的人不急于发表自己的意见。
[原文]
道高龙虎伏德重鬼神钦
[注释]
见《事林广记》
[译文]
道法高的人能够降龙伏虎,德高望重的人,鬼神也会
钦佩。
[原文]
人高谈今古物高价出头
[译文]
才学高的人,古往今来的事都知道,可以高谈阔论,
就象东西贵重,价钱就高。
[原文]
休倚时来势提防时去年
藤萝绕树生树倒藤萝死
[译文]
不要仗势欺人,要提防时运不好倒霉的时候,就象藤
萝是绕着树生长,树一倒藤萝也就死了。
[原文]
官满如花谢势败奴欺主
命强人欺鬼运衰鬼欺人