在西部分局，普雷斯顿没被撸成普通警员已经是他岳父的关照了，这件事要是没有什么人站出来扛，你觉得洛杉矶的媒体会不会放过当局？” “卡尔，你还在警察局对吧？” 周末将车开到了唐人街的家门口，停好车以后迅速冲上了楼，那是一栋只有三层高的楼房，周末就住在最顶层。 “正准备回家。” “给我一分钟时间，把电话给契科夫。” 卡尔停顿了一下，脚步声响起，他似乎在找没人的地方：“你让我在这种时候把电话给契科夫？周，他是你的搭档，不是我的，我能给你打电话已经是……” “当我欠你个人情，卡尔，你得帮我这个忙。” 咔嚓。 周末打开了自己家的房门，踏入那一刻连门都没来得及关，坐在沙发上开始看辖区内唯一没有出...