小说园

小说园>英雄联盟台词翻译中英 > 第169章 金牌主播德莱文(第1页)

第169章 金牌主播德莱文(第1页)

原文【SeemstobebloodeverywhereIgo。】

李默翻译:【似乎我走到哪血就流到哪】

观众:德莱文还真是这样!

:这个英雄的性格真凶残啊。

:李默的翻译,太到位了!

徐部长也顺手刷了一个礼物。

“李默的翻译,真是完美的表现出英雄的特征!”

“这下不刷礼物不行了。”

李默也道谢:“多谢老徐送的礼物!”

徐部长真是他直播的大金主。

从自己第一次直播就在支持,而且刷了不少礼物。

李默如今直播如此大的热度。

跟徐部长也有很大的关系。

原文:【Hearthat?Deathsknocking。】

李默翻译:【听到了吗?死亡在敲门呢!】

林专家感慨说:“真是德莱文能说出来的话。”

“厉害的不行!”

“李默的翻译,依然是那么的到位。”

观众们也都是这样想的。

:死亡在敲门!

:李默翻译的真有感觉啊。

接着,李默在屏幕上展现了一个皮肤。

是德莱文的金牌主播皮肤。

“这个皮肤的专有台词也很有意思。”

“我觉得可以翻译一下!”

【如果人头是德莱文抢的,那就不能称之为抢人头!】

观众:哈哈哈,这台词太骚了!

:三句不离德莱文,笑死!

:真是个话唠皮肤!

【请直接对着麦克风说吧!】

观众:如果队里有德莱文的金牌主播和迦娜的女主播肯定唠死对面。

;帅,德莱文帅!

:在这个皮肤里,他的斧头就是麦克风是吧,真好玩!

不少观众,之前并没有了解过这个皮肤。

此时李默一解释。

他们都感觉挺有意思。

好玩的很。

已完结热门小说推荐

最新标签