小说园

第32部分（第2页）

的事跟她从前的工作一模一样。可是事实是，两者之间不仅有差别，而且是天壤之

别。

①指黑手党组织的头目。

她进入了世界上一个最强大的组织的核心部门。

迈克尔请詹妮弗到新泽西州的一个农庄去。她在那儿第一次见到了安东尼奥·

格拉纳利，还见到了黑手党中的许多人。

在那间古色古香的厨房里，围着一张大桌子吃饭的是尼克·维多、亚瑟·斯各

多（诨号胖子亚迪）、萨尔瓦多·费奥雷和约瑟夫·柯勒拉。

詹妮弗和迈克尔到达之后，在门外站着听了好一会，詹妮弗居然连一句也没有

听懂。原来他们讲的全是行话。

迈克尔望着詹妮弗脸上迷惑不解的神色，笑着说：“来，我带你去见爸爸。”

安东尼奥·格拉纳利的样子使詹妮弗大吃一惊。他坐在轮椅上，瘦得像一具骷

髅，简直很难想象他本来的模样。

这时进来一个肤色浅黑、身材丰满、妩媚动人的女子，迈克尔介绍说：“这是

罗莎，我的妻子。”

詹妮弗一直担心这一时刻的来临。有几个晚上，当迈克尔离开她以后——做为

女人，她的身心都已从迈克尔那里得到了最大的满足和安慰——她常常和占据着自

己头脑的犯罪心理作斗争：我不想在另一个女人心上再留下创伤。我在偷汉子呢！

我非得刹车不可！可是她总是败下阵来。

罗莎望着詹妮弗，她的眼神像是能看透人的心思似的。詹妮弗不禁寻思：她全

都知道。

一阵尴尬后，罗莎轻声说：“见到你很高兴，帕克太太。迈克尔跟我说过，你

聪明过人。”

安东尼奥·格拉纳利哼哼道：“女人聪明过了头，就不好啦。动脑子的事最好

还是留给男人去干。”

迈克尔板着脸说：“我一向把帕克太太当做男人看待的，爸爸。”

他们在一间宽敞的老式餐厅里进餐。

“你挨着我坐，”安东尼奥·格拉纳利不客气地对詹妮弗说。

迈克尔坐在罗莎身边。托马斯·柯尔法克斯——那个军师，坐在詹妮弗对面。

她感到他对自己充满敌意。

晚餐极其丰盛，一盘接一盘地往桌子上送，像是永远不会完结似的。

屋子里见不着一个仆人，罗莎一忽儿清理桌子，一忽儿站起来上厨房去端菜。

“我的罗莎是个烹调能手，”安东尼奥·格拉纳利对詹妮弗说，“她做的那一

手好菜丝毫不比她母亲逊色。麦克，对吗？”

“是这样，”迈克尔彬彬有礼地说。

“他的罗莎可是一个贤惠的妻子，”安东尼奥·格拉纳利继续往下讲。詹妮弗

心里想着：他这是随便聊聊，还是对自己的警告？

迈克尔冲着詹妮弗说：“嗳，你的小牛肉还没吃完呢！”

“我可从来没吃得这么好过，”詹妮弗争辩说。

又有东西端上来了。