小说园

第143部分（第2页）

“这就是全部秘密，”阿拉密斯说，对自己把火枪手说服了，感到很满意。

“不过，”火枪手说，“简单点的办法是在美丽岛时把我拉到一旁告诉我：‘亲爱的朋友，我们在海上美丽岛修筑防御工事是为了把它献给国王……请帮个忙，告诉我们您是为谁办事。您是柯尔培尔先生的朋友还是富凯先生的朋友？’也许我什么也不会回答。但是您可以进一步说：‘您是我的朋友吗？’我会说：‘是的。’”

阿拉密斯低下了头。

“这样一来，”达尔大尼央继续说下去，“您就使我无法再行动了，我会来对国王说：‘陛下，富凯先生在美丽岛修筑防御工事，修筑得很好，但是这儿有美丽岛的总督先生托我呈给陛下的一封短信。’或者：‘富凯先生要来面呈他的打算。’我就不会扮演一个可笑的角色。你们的意想不到的礼物可以保住，我们也不需要互相斜着眼睛相看了。”

“可是，”阿拉密斯说，“您今天完全是以柯尔培尔先生的朋友的身分行动的。您是他的朋友吗？”

“绝对不是！，队长叫了起来。“柯尔培尔先生是一个卑邵小人。我就象过去恨马萨林一样恨他，但是我不怕他。”

“好吧，”阿拉密斯说，“我喜欢富凯先生，我忠于他。您知道我的情况……我没有财产……富凯先生使我得到了俸禄，得到了主教职位。富凯先生帮了我不少忙，待我非常亲切。我历尽沧桑，所以特别看重他待我的深情厚意。因此，富凯先生赢得我的心，我开始为他效劳。”

“再好没有了。您有了一位好主人。”

阿拉密斯抿紧嘴唇。

“我相信是最好的了。”

接着他歇了一会儿。

达尔大尼央避免打断他的话。

“您一定从波尔朵斯嘴里知道了他是怎样被卷进这一切的？”

“不，”达尔大尼央说，“我好奇心重，这倒是真的，但是朋友想瞒住我，不让我知道他的真正秘密，我也决不会盘问他。”

“我来说给您听。”

“如果秘密话对我有约束性，那就不必了。”

“啊！不要怕。波尔朵斯是我最喜欢的人，因为他单纯，善良。波尔朵斯是一个正直的人。自从我当主教以后，我经常与性格纯朴的人来往，他们使我热爱真理，憎恨阴谋。”

达尔大尼央摸着自己的小胡子。

“我见到波尔朵斯，跟他又有了来往。他闲着没事干，有他在面前使我想到我从前的美好日子，使我现在不会去干坏事情。把波尔朵斯叫到瓦纳。富凯先生喜欢我，他知道波尔朵斯喜欢我以后，答应替他请求列在头一批晋升的名单里。这就是全部秘密。”

“我决不会妄加利用，”达尔大尼央说。

“我知道，亲爱的朋友，再没有比您更具有真正荣誉感的人了。”

“我感到受宠若惊，阿拉密斯”

“现在……”

主教看着他的朋友，一直看到灵魂深处。

“现在，让我们为了我们自己，谈谈我们自己吧。您愿意做富凯先生的朋友吗？在知道这意味着什么以前，别打断我的话。”

“我洗耳恭听。”

“您愿意做法兰西元帅、贵族、公爵，享有一块收入一百万的公爵领地吗？”

“可是，我的朋友，”达尔大尼央回答，“要得到这一切，应该做什么呢？”

“做富凯先生的人。”

“我，我是国王的人，亲爱的朋友。”

“我想，不单单是这祥吧？”

“啊！达尔大尼央只有一个。”

“您这样一个英勇无畏的人，我猜想，您一定有雄心。”