“稻泽先生,老板今天是不是有什么不对劲?”一个办事员来到他身边说道。 “的确是……大概是天气太热吧!” “老板对工作那么认真,却好像被狐狸精附了身似的。” 办事员喃喃自语地回到自己的座位上,被稻泽喊住了。 “江滕先生,你有莱卡照相机吗?” “有!” “美国天然色底片,在黑夜里拍起来效果如何?” “要多少钱?” “那种相机外行人也可以拍吗?夜晚时室内……” “晚上的话,只用照相机大概有问题。底片的感光度很低,若用闪光灯颜色还是洗不出来,一定要送到美国去洗才行。” “有没有问题啊?” “什么问题?” “在寄送的中途会不会遗失?” “啊!这点没问题,但你打算拍什么?裸体照吗?” “不!没有,只是问一下而已。” 稻泽不再讲话,开始打开文件。 当晚近八点,在下北泽的朝日澡堂中,发生了一件事。 澡堂因燃料不足而缩短营业时间,快要打烊时,女浴室十分拥挤。一个过去没见过,穿麻叶花样浴衣的女孩进来时,并没有特别引人注意;但当这女人一脱下衣服,众人的视线一下子全都集中在这有色彩的女人裸体上。 这若是在闹区还说得过去,但在这山区的澡堂中出现如此好的纹身女子,真是一件罕有的事。 这女人并没有害羞的表情,在拥挤的人潮中大家让出一条路,她大步地走着,在供水池中舀起水,旁若无人地洗起澡来。 “那个人是谁?” “这附近也有那样的女人吗?” “一定不是良家妇女……” 在更衣室,飘荡著这样的低语。 “那个人是女贼,有前科的。” “她身上刺的是什么花样?恐怖,像那样大的刺纹连男人也少见。” 小声谈话的有妇女也有学生,都在浴池内外议论着。这个女人的举止正如女王般大胆,她背上蠢动的大蛇,将蛇头高高抬起对着周围的人吐着红信,被温水泡红的大蛇似乎正在嘲笑那些畏畏缩缩的景况,一直盯著不放。 “妈妈,那个人为什么穿着衣服洗澡呢?” 对这个天真孩子的质问,没有一个人发笑,只有害怕且充满好奇的眼光,不是从正面,而是从旁边或侧面注视着这女人身上的刺青。 约过了二十分钟,绢枝从浴缸出来,站在镜前照着自己的背并不住地回头看,然后慢慢地穿上衣服。绢枝活生生的刺青被人家看到,这是最后一次。从此以后,在绢枝活着的时候看到此大蛇丸的人,只有那个恐怖的杀人魔而已。 当晚约九点,研三在家中,与哥哥搜查一课长松下英一郎下着将棋。 棋盘旁的威士忌已喝掉半瓶,由研三的脸色和盘上的棋子判断,二个人都醉了。 “研三,最近学校那边如何?” 看起来似乎棋的形势较有利,英一郎的眼光便从棋盘离开,问研三。 “每天都一样,十年如一日,都是这样过的。” “嗯!我想也是,既然你也学法医学,是否也偏向现实主义来了呢?” “现实主义吗……是,我走了。” “你的马到这来会给我的兵吃掉,谢谢你,我吃了。我是问你对侦探小说已经研究得可以毕业了吗?” “侦探小说……好!将!” “唉!那一步我一点也不怕。我做了十几年的搜查课长,都是处理杀人事件;但却都没碰过像侦探小说中的情节。我这样接你这招如何?” “过去也许没碰过……但将来的事,你又不是神,如何能预知?” “将来也不会发生,这就是我的现实主义。你看车就这样来,你这下子可输了。” 研三看着棋盘叹息,却突然大笑起来。 “什么事那么好笑?” “哥哥对下棋这方面,看来也不太像是现实主义。这个车将错了,这地方有我的马守着。” “我看!我看!” 看出究竟的英一郎,也同样地发出笑声。 “嗯!果然是啊!到底什么时候你的马竟跑到这儿来了?” “若我没喝酒的话,你前几步怎么走我都会记得,怎么会在不让你的情形下,你我平手呢。” “哈!这盘算平手好了。” 英一郎笑着将棋收入盒中。 “今天很闷,好像是个难以入睡的夜晚。” “是啊!讨厌的夜晚,心中总觉得会发生什么事似的。” “不要吓我,至少像这样的夜晚也让我好好地休息一下吧!成天案件、案件的奔波,真让人受不了。” “被称为‘鬼松’2的哥哥,有时候竟也喜欢休息!” “到了民主时代,就是在地狱,鬼也会罢工。” 两兄弟如此地谈笑着。在侦探小说会出现的事件过去没碰过,以后可能也不会碰到,这一直是松下课长的主张。自称热中侦探小说的研三,很遗憾至今还没有可以反驳哥哥主张的材料。 但就在今夜,二人下棋的时候,在大东京的一隅,发生了所有侦探小说中也无法比拟的怪异杀人事件。而松下搜查课长也想不到他弟弟研三,一个五尺六寸高、二十二贯重3的柔道三段高手,这个现实主义者竟然会成为这出惨剧的发现者。 确实是个令人难以入睡的夜,一点风也没有,窗口的风铃也毫无声息。在遥远的地方传来高昂的火车笛音,像是女人将死的悲鸣,划破阒寂的长夜。 1鐤(dg),金属制的鼎状物。 2鬼松,可能是戏称,当指松下英一郎破案能力近乎鬼神。 3五尺六寸高、二十二贯重,约合一百七十公分高、八十三公斤重。贯,重量单位,1贯约为375公斤。第六章八月二十八日的早晨,是个天空连一块云都没有的晴朗日子,松下研三在下北泽车站下车,仰视天空,眼中还残留着宿醉的影子。 火车站前排列着在战后随处可见的简陋摊贩,有大蒜臭味的人们以很奇怪的眼光看着研三的脸孔,他马上就脸红了。大概是因为一大早去找有刺青的女人——野村绢枝,而感到良心不安吧! 第一次到这儿,觉得这儿的路奇怪而又复杂。虽未见战祸的痕迹;但稍走偏一点,就可通到令人想不到的地方去,以为是走离了电车的轨道,在那还是隐约可见的。 觉得自己还没完全醒——研三笑自己,并对自己说“镇静下来”,然后在住宅的旁边划根火柴点了根烟。 清晨的住宅区没有路人,经历战火后的市区毫无生气,街上看起来好像刚拍摄完电影的人工外景。 那儿有一个人摇晃着脚步,左顾右盼地向研三走来。 看到此人的面部,研三的脸顿时僵硬起来,急忙躲起来,等对方走过去。 那是稻泽义雄,还好他似乎没看到研三。 喜爱打扮的他,为何好像睡醒后没梳理一般,头发蓬乱不已,双眼充血通红,脸色如槁木死灰一般。他好像带了个小小的包袱,神经质地从左手换到右手,又从右手换到左手,口中喃喃自语不知讲些什么,看起来有点恐怖。