小说园

第20部分（第3页）

爱尔娜老太神奇地捡回了一条命。她的脸被烟熏黑了，她仍然感到震惊。在一小群记者的摄影灯光中，消防急救人员用担架小心翼翼地抬着她，从激动的人群和废墟中朝救护车走去。一位急救医生给她测脉搏。莎洛特和卡琳在担架的另一边走着。

“住房炸飞了！”莎洛特哭泣。

“煤气特别危险，整个圣保利都可能灭绝呀。”卡琳说。

这时已传出最离奇的谣言，说爱尔娜老太自杀未遂，原因是她在法院判决的当晚收到了解除租约的通知，于是打开了煤气开关。

爱尔娜被推到急救车里了。这辆车旁边停着一辆大客车，IEG公司经理伦茨从车上走下来。在场的记者们立即把话筒塞到他鼻子底下。人们现在也就知道谁是房主了。记者们提出各种问题，对伦茨“狂轰滥炸”。其中一个问题是：把老人们从习惯了的环境中赶走，您该作何感想呢？老练的经理巧舌如簧，善于应对：

“当然，发生这样的事是令人遗憾的，可是，房子急需修缮，房顶像瑞士奶酪一样了。”

奥尔嘉也下了车，端详着伦茨。“金短褂”插话了，以显示自己的重要：

“最近刮大风，许多瓦块掉下来。我总是站在那里！”

救护车慢慢启动开走了。伦茨双手一摊：

“安全方面出现纰漏，危及住户。”他朝旁边瞥了“金短褂”一眼，“IEG公司受房主委托，采取较为复杂的做法，现在已有备用的房屋了。这就是说，万事俱备，完全可以避免失去理智的行为。”

在“蓝香蕉”夜总会前面，泪水涟涟的莫娜挣脱鲁迪·克朗佐夫走了。他想拦她，苏加尔挡住了他的去路。

“非要这样不可吗？”

“你别管，苏加尔！”鲁迪叽里咕噜埋怨。

“你就不能把你那玩艺儿留在牛棚马圈里？”

“我搞哪个女人，不搞哪个女人，关你屁事！”鲁迪吼道，“你又没同我结婚，是吗？”

他盛怒，把苏加尔朝旁边一推，进屋去了。

罗伯特骑自行车一直骑到雷佩尔班地铁车站。那个跟踪他的拳击手没骑自行车，就只好乘地铁。此前他不断奔跑，现在好恢复一点元气了。

在发出异味的地下铁道里，吸毒者们躺在呕吐的秽物中。喜欢夜生活的人们从这些衣衫褴褛者身边匆匆走过，嗤之以鼻。时下，红灯区这样的人已为数不少。

罗伯特拎起自行车，越过一个“行尸走肉”的头顶。他突然认出这个人来了。

“拉尔斯！好家伙，你怎么到这里来了？”

“我一直指望能碰到你啊。”他往日的同学口齿不清。

“为什么不打电话？”

“不想给你添麻烦呗。我的情况很糟。”

（）

“你父母知道你在这儿吗？”罗伯特完全给弄糊涂了。

“我父母！”拉尔斯笑。

“我刚好从他们那里来！”罗伯特说。

“他们又在搞名人聚会，是吗？”拉尔斯勉力站起来，问道，“父亲又在搞交际——搞联络？搞这事，他可是行家，了不得。我的后妈……”

“我送你到他们那儿去。拉尔斯，他们必须知道呀！”罗伯特恳求。

“在他们那儿，我就得闷死，”拉尔斯浑身哆嗦，“憋死！”

“你发抖——感到很冷吧。”罗伯特判断。

“刚才，在黑暗中真不知往哪里瞎撞，好难受啊。”

拉尔斯说得慢慢腾腾，瞳孔像大头钉头那么大。

“在慕尼黑我根本没有看见你……”罗伯特未说完话。